23:55
Ein apokalyptischer Krieg hat die Erde verwüstet, die wenigen Überlebenden kämpfen um Wasser und gegen die Sonne. Geld hat keinen Wert mehr, Kannibalismus ist an der Tagesordnung. Durch die öden Landschaften schreitet der Wanderer Eli, der in seinem Rucksack einen besonderen Schatz hütet: die letzte Bibel. Er möchte das Buch an einen sicheren Ort bringen, denn er weiß um die Macht ihrer Worte.
23:50
Was ist los im ländlichen Maine? Urzeitforscherin Kelly Scott soll herausfinden, warum rund um den einsamen Lake Placid immer öfter totes Vieh gefunden wurde. Und zuletzt wurde auch noch ein zerbissener Taucher entdeckt, in dem der Zahn eines prähistorischen Reptils steckt. Wie kann ihn ein Tier gebissen haben, dass schon längst ausgestorben ist? Zusammen mit dem örtlichen Ranger macht sie sich auf die Suche nach einem zehn Meter langen Phantom.
23:50
Burgess und Roman sind auf Streife, als ihnen etwas Verdächtiges auffällt. Als sie ihrem Instinkt folgen und an die Tür eines Lagerhauses klopfen, fällt ihnen eine Leiche entgegen. Wenige Sekunden später hat Roman eine Waffe an der Schläfe und wird in das Gebäude gezwungen. Burgess, die ihren Partner ohne Verstärkung befreien will, findet einen Weg hinein, doch auch sie wird vom Täter überwältigt. Plötzlich fällt ein Schuss: Ein weiterer Mann hat Burgess Angreifer erschossen. Er hat die Polizistin nun in seiner Gewalt, während Roman mit einer Kopfverletzung am Boden liegt. Burgess versucht eine Beziehung zu dem Geiselnehmer aufzubauen und erfährt seinen Namen, Aubrey. Als dieser droht, an seinen Kampfverletzungen zu sterben, kommen zwei weitere Männer hinzu, die über die Anwesenheit der Polizisten alles andere begeistert sind. Burgess und Roman befinden sich nun erneut in Lebensgefahr und versuchen zu fliehen. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.