23:35
Drogenfahnder Bobby Trench und Navy-Offizier Michael Stigman werden unabhängig voneinander in ein Kartell eingeschleust, um dem berüchtigten Drogenboss Papi Greco zur Strecke zu bringen. Ihre Einsätze unterliegen größter Geheimhaltung, so dass selbst die Undercover-Fahnder nichts voneinander wissen. Während sich beide gegenseitig für Gangster halten, geraten sie immer tiefer in ein Katz-und-Maus-Spiel hinein, bei dem ihre Vorgesetzten Regie führen…
20:15
Viele Songs des Musikgenres erlangten in den 90ern Kultstatus und begeistern noch heute. Hits wie Rhythm is a dancer, Mr. Vain, What is love oder Its my Life sind unvergessen und absolute Ohrwürmer auf vielen Partys. Stars von damals und heute wie Snap, Captain Jack, Culture Beat, Alex Christensen, Johannes Oerding, Lou Bega, Linda Hesse oder Julian David erzählen vom Lebensgefühl der 90er und ihren spannendsten Erlebnissen mit Eurodance.
22:15
Bereits als Teenager war Kuros Leben von der Sucht nach Heroin und Crack bestimmt. Sie will raus aus der Drogenszene. Genauso wie Aaron, der erst vor vier Wochen in Frankfurt angekommen ist. Während sie gegen die Dämonen der Sucht kämpfen, scheinen Julian und Nina den Kampf gewonnen zu haben. Sie haben die Hoffnung auf ein besseres Leben nicht aufgegeben. Sie erzählen ihre Geschichte im Frankfurter Bahnhofsviertel. Hartes Deutschland schaut hin, wenn andere weggucken. Die Doku-Reihe reist an die gefährlichsten Brennpunkte Deutschlands. Hier regieren Drogen und das organisierte Verbrechen. Die Menschen leben ein Schattendasein auf der Suche nach dem nächsten Schuss – vor der Kamera erzählen sie ihre persönliche Geschichte.
23:55
Das Team untersucht ziemlich verworrene Hinweise in einem Doppelmord an einer Mutter und ihrer Tochter. Lindsay bereitet sich unterdessen auf eine Undercover-Ermittlung in Bolivien vor. Ihre aufkeimende Beziehung zu Halstead wird daher zunächst auf Eis gelegt. Burgess und Roman wird klar, dass sie die Vergangenheit endlich hinter sich lassen und wieder zur Normalität übergehen müssen. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.