Alicia hat sich in einen ehemaligen Freier verliebt, ist zu ihm nach Bayern gezogen und will endlich clean werden. Gelingt es ihr, dem Bahnhofsviertel fernzubleiben? Der 62-jährige New Yorker Charles lebt in Frankfurt am Main und vermisst seine Familie sehr. Doch um sie wiederzusehen, müsste er erst vom Rauschgift loskommen. Pille hat den Absprung aus Frankfurt geschafft. Jetzt hofft er auf einen Umzug in eine eigene Wohnung. Hartes Deutschland schaut hin, wenn andere weggucken. Die Doku-Reihe reist an die gefährlichsten Brennpunkte Deutschlands. Hier regieren Drogen und das organisierte Verbrechen. Die Menschen leben ein Schattendasein auf der Suche nach dem nächsten Schuss – vor der Kamera erzählen sie ihre persönliche Geschichte.

 

 

Antonio gerät in den Fokus der Internen Ermittlung. Der Detective hat als Zweitjob in der Sicherheitsfirma seines Freundes Roman gearbeitet und konnte dabei den tödlichen Überfall auf einen Mandanten nicht verhindern. Der Diamantenhändler Roslyn, das Mordopfer, stellt sich als eine eher undurchsichtige Person heraus und Antonio steht in Verdacht, an einem Verbrechen beteiligt gewesen zu sein. Während der Druck auf ihn zunimmt, startet er zusammen mit Roman eine Ermittlung in eigener Sache. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.