23:20
Die Katzenbergers sind wieder in Deutschland. Lucas nimmt im Tonstudio von Produzent Christian Geller ein neues Album auf. Das Highlight: ein Duett mit Daniela. Zudem nutzt die Familie die Gunst der Stunde für eine Wohnungsbesichtigung. TV-Sternchen und Kultblondine Daniela Katzenberger verschlägt es mit Ehemann Lucas Cordalis nach Mallorca. Die Baleareninsel soll die Heimat für ihre Familie werden. Um auf der Insel Fuß zu fassen, zieht das Paar zunächst zu Lucas Eltern. Daniela und Lucas sind sich jedoch schnell sicher, dass sie ein eigenes Domizil brauchen.
23:30
Die serbische Regierung unter dem neuen Ministerpräsidenten Zoran Živkovic löst die Spezialeinheit JSO auf, doch ihr ehemaliger Kommandant Legija taucht unter. Die Polizei setzt nun alles daran, die Clanbosse Duca und Kum aufzuspüren, um an ihn heranzukommen. Journalistin Danica macht mehrere Männer ausfindig, die bezeugen können, dass die Drahtzieher mehrerer Attentate gegen Politiker von höchster Stelle gedeckt werden. Diesmal kann Danica ihre Chefin davon überzeugen, ein Interview aufzuzeichnen ... Neben seiner Arbeit muss Boris sich um seinen krebskranken Schwiegervater Žarko kümmern, der früher selbst bei der Polizei war. Doch der scheint dank seines immer noch aktiven Netzwerks besser informiert zu sein als sein Schwiegersohn ...
23:20
In Cornwall haben sich Leigh und Richard Hals über Kopf in eine denkmalgeschützte, aber baufällige Mühle aus dem 17. Jahrhundert verliebt. Sie ist voller verrotteter Balken und hat Risse in der Struktur. Da sie keine Erfahrung mit Restaurierungen und nur 250 000 Pfund zur Verfügung haben, wollen Richard und Leigh das Äußere des Hauses originalgetreu restaurieren und im Inneren so viel wie möglich von der Geschichte des Hauses bewahren.