23:15

Familie Wittek, USA Familie Wittek gibt ihr Leben bei Hannover auf, um in LA vom Autoexport zu leben. Mit dem Export von amerikanischen Autos will Papa Tim sein Glück in den USA versuchen und dadurch wieder mehr Zeit mit seiner Familie verbringen. Die Dokureihe stellt Menschen und ihre Pläne vor, Deutschland den Rücken zu kehren. Mehr oder weniger gut organisiert versuchen sie, sich z. B. in Thailand, den USA oder den Kanaren eine neue Existenz aufzubauen, u. a. als Handwerker, Eisverkäufer oder Gastronom. Nicht immer sind die Vorhaben von Erfolg gekrönt.
22:15

In Monaco werden die Koffer gepackt, denn Robert überrascht seine Familie kurzfristig mit einem Ski-Urlaub in Obertauern. Die Zeit drängt, es soll bereits am nächsten Tag losgehen und so macht der erfolgreiche Selfmade-Millionär Druck bei seinen Mädels. Ob gelungene Spontanität oder Tyrannei - Carmen ist sich unsicher. Einblicke in den Luxusalltag der millionenschweren Familie Geiss. Vater Robert, Mutter Carmen und ihre Töchter Davina Shakira und Shania Tyra leben abwechselnd in Monaco und St. Tropez. Sie jetten aber auch gern um den Globus, fahren eine ihrer Nobelkarossen oder schippern mit der Yacht übers Meer.
22:30

Der US-Seemann Philip Gale verpasst in Antwerpen sein Schiff und wird bestohlen. Der anfangs noch hochmütige junge Mann lernt, dass ihn ohne Papiere kein Schiff an Bord nimmt. Er macht sich auf den Weg nach Marseille. Dort kann er auf einem Schiff anheuern, das nach Boston ausläuft. An Bord erkennt er, dass auf diesem verrotteten Kahn etwas nicht stimmt und der Kapitän etwas im Schilde führt.
23:10

Im Braukessel einer kleinen Privatbrauerei wird die Leiche eines Mannes entdeckt. Inspector Barnaby und Sergeant Winter können die Möglichkeit eines Unfalls schnell ausschließen. Adam Osoba hatte es sich zu Lebzeiten sicher nicht hat träumen lassen, einst dem Begriff Bierleiche eine völlig neue Bedeutung zu geben. Barnaby und Winter sehen sich mit zahlreichen Verdächtigen und Motiven konfrontiert. Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector und sein Team sind bekannt für ihre Aufklärungsquote. Zum Leid von Mrs. Barnaby lässt er keinen Fall ruhen, der noch nicht aufgeklärt ist.