23:40
Diesmal begrüßt Ina Müller zunächst die Journalistin und Moderatorin Jessy Wellmer. Sie lässt hinter die Kulissen ihrer Arbeit als Moderatorin der tagesthemen blicken - und präsentiert sich zusammen mit Ina Müller auch einmal als Sängerin! Zum Gespräch hinzu kommt der Wissenschaftsjournalist und Naturfilmer Dirk Steffens. Er berichtet von seinem jüngsten Selbstexperiment, bei dem er sein biologisches Zellalter zu reduzieren versuchte, sowie den schrägsten und gefährlichsten Missionen, auf die sein Team ihn als Wissenschaftsjournalist geschickt hat. Musikgast dieser Folge ist der Berliner Musiker Zartmann, der mit seiner Mischung aus Pop und Rap einer der erfolgreichsten musikalischen Newcomer der letzten Monate ist.
22:50
Der treusorgende Familienvater und Ehemann Earl Brooks wirkt wie ein echter Saubermann. Doch nachdem er tagsüber seinen Geschäften nachgegangen ist, wird er im Schutz der Dunkelheit zu einem eiskalten Serienmörder. Sein nächtliches Alter Ego Marshal treibt ihn immer wieder dazu, nach neuen Opfern Ausschau zu halten. Doch als Mr. Brooks bei einem Mord von einem Fotografen beobachtet wird, zwingt dieser, ihn auf seinem nächsten Mord zu begleiten. Langsam aber sicher bröckelt Mr. Brooks Fassade und sein Leben gerät außer Kontrolle.
23:20
Das Schönste und Tiefste, was der Mensch erleben kann, ist das Gefühl des Geheimnisvollen, sagte Albert Einstein. Kaum ein Satz könnte das Wirken des Theaterkünstlers Robert Bob Wilson besser beschreiben. Der Autor und Grimmepreisträger Carl von Karstedt ist schon als Kind in den Bann von Wilsons Kunst geraten und seitdem seinen Werken auf der Spur. Inszenierungen von magischer Schönheit, die sich einer Interpretation jedoch rasch entziehen. Was macht diese Tiefe aus, die so viele bei Robert Wilsons Inszenierungen empfinden? Über ein Jahr lang hat Carl von Karstedt Bob nun begleitet - bei Proben, beim Mittagessen mit alten Bekannten -, um herauszufinden, ob sich das Geheimnis lüften lässt und was es mit der Schönheit und Tiefe dieser Kunst auf sich hat. Er hat Bobs Assistenten und viele prominente Persönlichkeiten dazu befragt, darunter Hollywoodstar Willem Dafoe, Schauspieler Christian Friedel, seine langjährige Kollaborateurin Ann-Christin Rommen und die Konzeptkünstlerin Marina Abramovic sowie die Musiker Tom Waits und Philip Glass. Sie alle arbeiten seit Jahrzehnten immer wieder mit Wilson zusammen. Im Jahr 1976 kam der internationale Durchbruch mit Einstein on the Beach, einem sechsstündigen Bühnen-Rausch mit der Musik von Philip Glass. Spätestens seit der Hamburger Inszenierung von William Burroughs The Black Rider unter Mitwirkung von Tom Waits wurde Robert Wilson selbst zum Superstar. Ein Rückblick auf ein halbes Jahrhundert geheimnisvollen künstlerischen Schaffens - begleitet von dem Versuch, einen einzigartigen künstlerischen Code zu knacken.
23:40
Der Mordfall Fitori wird an die Intelligence Unit herangetragen. Für Voight wird die Lage kompliziert, denn sein Sohn Justin könnte in den Fall verwickelt sein. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.