Was führt der dubiose Unternehmer Max Desalvo im Schilde? Der Chef von Renovation Warehouse gerät in den Fokus von Horatio und seinen Kollegen, nachdem einer seiner Mitarbeiter durch einen bizarren Unfall ums Leben gekommen ist. Jeff Lofton wurde während einer Party im Firmenhauptquartier leblos in einem Aquarium entdeckt, das mit giftigen Würfelquallen gefüllt war. Das CSI-Team geht dem Verdacht nach, dass Desalvo von Loftons Tod profitiert und dass der Vorfall als Mord gewertet werden muss. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

 

Kurz vor seinem Prozess wird der Mordverdächtige Jack Harmer von einem Unbekannten erschossen. Wie konnte das passieren? Schließlich befand sich Harmer in Haft unter ständiger Beobachtung. Während der Detective Inspector noch verzweifelt nach dem entscheidenden Hinweis sucht, ist Besuch im Anmarsch. Humphreys Vater will seinen Sohn davon überzeugen, nach England zurückzukommen. Der durch und durch korrekte, aus England eingeflogene Polizist Richard Poole hat die Aufgabe, auf der fiktiven Südseeinsel Saint-Marie herauszufinden, wie sein Kollege ums Leben gekommen ist. Dabei steht ihm die einheimische, ehemalige Undercover Agentin Camille Borday zur Seite. Nachdem sie gemeinsam den ersten Fall gelöst haben, übernimmt Poole die Funktion seines verstorbenen Vorgängers.

 

Bernd Liebert wacht im Krankenhaus auf und kann sich an die Geschehnisse der letzten Nacht überhaupt nicht erinnern. Er war völlig betrunken am Lkw-Strich aufgelesen worden und soll zuvor bei einer Prostituierten gewesen sein. Daraufhin verliert der Familienvater zunächst seine Frau und dann auch seinen Job. Als er herauszufinden versucht, was in der Nacht passiert ist, stößt er auf eine erschreckende Wahrheit. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

 

Live-Übertragung des Skicross der Damen und Herren im Snowboard-Weltcup. Der Weltcup im Snowboard besteht aus den sechs Disziplinen Parallel-Slalom, Parallel-Riesenslalom, Snowboard Cross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air. Aus Montafon in Österreich.