Ein bizarrer Autounfall führt die Polizei auf die Spur eines Bankraubes: Ein Wagen verschwindet während der Fahrt in einem Loch, das sich plötzlich in der Fahrbahn öffnet. Der Grund für das Absacken der Straßendecke ist ein Tunnel, den die Einbrecherbande kurz zuvor gegraben hat... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

 

Die 38-jährige Boutique-Inhaberin Tina Marsdorf hat große Probleme mit ihrer Tochter Antonia, die in der Pubertät ist und keine Möglichkeit auslässt, sowohl sich als auch ihre Mutter immer wieder in Schwierigkeiten zu bringen. Antonia schwänzt nicht nur die Schule, sondern begeht auch Diebstähle. Doch Tina gibt ihre Tochter nicht auf und versucht, Antonia vor immer höheren Bestrafungen des Jugendgerichts zu bewahren. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.