23:10

Als seine Vermieterin Eloise Opfer eines Telefonbetrugs wird und sich daraufhin umbringt, startet der Imker Adam Clay einen brutalen Rachefeldzug. Denn bevor er sich der Bienenzucht zuwandte, war er Elitesöldner der Geheimorganisation Beekeeper. Durch sein rabiates Vorgehen zieht Adam die Aufmerksamkeit des FBI auf sich.
22:15
Dadurch, dass die Frauen und Mütter Sarah und Jacky im Gefängnis sind, müssen ihre Kinder ohne sie aufwachsen. Meist sind Frauen wegen Beschaffungskriminalität inhaftiert, Gewaltkriminalität spielt weniger eine Rolle. Der inhaftierte Tobias sitzt zusammen mit 700 anderen Häftlingen in der Justizvollzuganstalt Billwerder in Hamburg. Es ist nicht seine erste Haftstrafe. Ähnlich geht es den Zellengenossen Lucas, Stefan und D.
23:15

Das Haus in der Milton Avenue wird nach Catherines Anruf von der Polizei gestürmt. Catherine wird ins Krankenhaus gebracht und kämpft dort um ihr Leben. Tommy und Lewis gelingt die Flucht, und sie verstecken sich bei ihrem Freund Brett. Kevins Autokennzeichen ist an den Geldübergabeorten gesichtet worden und er wird wegen Entführung und Erpressung verhaftet. Ashley wird zur Befragung aufs Revier bestellt. Ann wird nach einer Untersuchung aus dem Krankenhaus entlassen. Sie verschweigt ihrem Vater, dass sie während der Geiselhaft vergewaltigt wurde. Catherine überlebt den Anschlag und erholt sich langsam wieder. Als sie erfährt, dass Tommy die Flucht gelungen ist, will sie das nicht akzeptieren. Man vermutet, dass Tommy sich inzwischen nach Spanien abgesetzt hat. Aber Catherine glaubt, dass er noch in der Nähe ist. Die Polizei beginnt, die Nachbarschaft zu durchkämmen, aber als sie auch bei Brett klingeln, können Tommy und Lewis sich rechtzeitig verstecken. Ann bittet Catherine, ihrer Mutter Helen nichts von den Vergewaltigungen zu erzählen; außerdem soll Catherine das Ganze schonend ihrem Vater beibringen. Ashley verrät schließlich seine Mittäter und wird straffrei entlassen; er und seine Familie werden in ein Zeugenschutzprogramm überstellt. Inzwischen sind Tommy und Lewis bei Brett in einen Streit geraten und Tommy hat Lewis im Streit ermordet. Als Brett in die Szene hineinplatzt, bringt Tommy auch ihn um. Mit einer tiefen Fleischwunde macht Tommy sich daraufhin auf, um seinen Sohn Ryan zu finden... Catherine Cawood arbeitet als Polizistin in einer britischen Kleinstadt. Die äußerst engagierte Ermittlerin versucht die Drogenkriminalität einzudämmen und in ihrer Stadt für Sicherheit zu sorgen. Vor einigen Jahren wurde Cawoods Tochter ermordet. Als der Verurteilte wieder entlassen werden soll, wird sie mit ihrem Schicksal konfrontiert.
23:45

Sophie Passmann und Tommi Schmitt laden ein zu 45 Minuten bester Unterhaltung in entspannter Atmosphäre. In dieser Ausgabe ihrer gemeinsamen Talkshow treffen die beiden Hosts auf den Schauspieler Damian Hardung, Comedian Ralf Schmitz sowie Sängerin und Schauspielerin Yvonne Catterfeld. Neo Ragazzi nimmt sich selbst sowie das Genre Talkshow ganz bewusst nicht allzu ernst. Das zeigt sich auch in den Aktionen und Spielen mit den Gästen. Dort geht es um gute Unterhaltung(en), nicht um kalkulierte Konfrontation oder die Lösung der ganz großen Aufregerdebatten. Denn: Sophie Passmann und Tommi Schmitt haben sich zum Ziel gesetzt, den Entertainmentfaktor zurück in die Talkshowlandschaft zu bringen. Zur Sprache kommen Gemeinsamkeiten wie Unterschiede der Gäste, persönliche Anekdoten und überraschend private Einblicke jenseits der üblichen Fernsehfloskeln. Unerwartet sind auch die Gästekonstellationen bei Neo Ragazzi. Dort trifft TV-Entertainment auf junge Internetphänomene, dort begegnen sich Newcomer und erfahrene Strippenzieherinnen und Strippenzieher hinter den Kulissen, dort tauschen sich Sportstars und Bühnengrößen aus.
22:45
Live-Übertragung des 4. freien Trainings zum legendären 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Das Rennen auf dem 13,5 km langen Circuit de la Sarthe, bei dem bis zu 250.000 Zuschauer anwesend sind, ist seit seiner ersten Austragung 1923 eines der Motorsportereignisse mit dem klangvollsten Namen überhaupt. Ein Sieg bei diesem Klassiker bleibt ein Leben lang in der Biografie jedes Fahrers verewigt. Denn kein anderes rennen stellt so hohe Ansprüche an Ausdauer, Zuverlässigkeit und taktisches Geschick an die Fahrer und robuste Technik an die Autos.