Die Kamerateams kehren ins Frankfurter Bahnhofsviertel zurück und porträtieren die Lage vor Ort. Dabei lernen sie Nina kennen: Die 30-Jährige lebt seit zwei Jahren im berüchtigten Viertel, seit vier Jahren ist sie von harten Drogen abhängig. Durch die Sucht hat sie alles verloren - sogar ihren Sohn. Dieser wächst bei der Familie des Vaters auf und auch zu den eigenen Eltern hat Nina keinen Kontakt mehr. Hartes Deutschland schaut hin, wenn andere weggucken. Die Doku-Reihe reist an die gefährlichsten Brennpunkte Deutschlands. Hier regieren Drogen und das organisierte Verbrechen. Die Menschen leben ein Schattendasein auf der Suche nach dem nächsten Schuss – vor der Kamera erzählen sie ihre persönliche Geschichte.

 

 

Fünfzehn Minuten von Sejad Ademaj Chavo Kurzfilm von Alecio Araci (1): Zoom: Filme von Roma und Romnja (2): Chavo (3): Fünfzehn Minuten

 

 

Die Intelligence Unit erhält Hinweise auf korrupte Polizisten, die Casinobesucher gegen Bargeld mit Verkehrsdelikten davonkommen lassen. Eine Frau, die sich weigerte ihren Gewinn abzugeben, wurde sogar krankenhausreif geschlagen. Erin spielt den Lockvogel und tatsächlich lässt ein Streifenpolizist sich von ihr bestechen. Doch es kommt noch schlimmer: Bei dem vermeintlichen Polizisten handelt es sich um einen Betrüger, der einem echten Polizisten die Dienstmarke gestohlen hat. Er gehört zu einer ganzen Bande von falschen Gesetzeshütern, beteuert jedoch, nicht gewalttätig zu sein. Voight bietet ihm daraufhin einen Deal an und erfährt den Namen des Drahtziehers, Clayton Howard. Burgess und Roman werden zu Howards Adresse geschickt. Die beiden sind irritiert, weil bereits ein Polizeiauto vor dem Haus steht. Doch es sitzt ein Betrüger hinterm Steuer, der sofort das Feuer eröffnet. Burgess und Roman nehmen die Verfolgung auf. Dabei verunglücken beide Wagen und der Betrüger entkommt. Roman verliert die Beherrschung, weil sie nicht darüber informiert wurden, mit wem sie es zu tun haben. Die Ermittler versuchen als nächstes, über den Spotter im Casino an Howard zu kommen. Ein Stammgast erkennt ihn auf den Überwachungskameras. Es handelt sich um einen ehemaligen Komplizen Howards. Aber er kann ihnen keine Auskunft mehr geben: Er wird hingerichtet in seinem Badezimmer gefunden... Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.