In Barcelona ermitteln Konsulin Laura und Inspector Castells in zwei Fällen: Der britische Geschäftsmann Seth Miller wird schwer verletzt in seiner Villa gefunden und fällt ins Koma. Seine Frau beschuldigt ihn der psychischen Misshandlung. Zudem häufen sich Hinweise, dass Jay Sutherland ermordet wurde. Bei der Inspektion seiner Jacht entdeckt das Team Unstimmigkeiten.

 

     

Die renommierte Gilbert-Stiftung hat zu einer festlichen Preisverleihung eingelden. Unter den Gästen sind diesmal auch Sara und Gils Mutter Betty. Die taubstumme alte Dame wird trotz ihrer Behinderung nicht müde, Sara gegenüber ihr Missfallen am Leben ihres Sohnes zum Ausdruck zu bringen. Die Ermittlerin wird dann jedoch von einem anderen Thema in Anspruch genommen: Der Direktor der Stiftung Dr-Lambert wird kurz nach Ende der Veranstaltung zum Opfer einer Autobombe. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.

 

   

Mit Entsetzen beobachten zwei Motorradfans eine schreckliche Bluttat vor ihrem Clubhaus: Ein Truckfahrer überrollt mit voller Absicht einen bewusstlos am Boden liegenden Mann - und das sogar zwei Mal. Um ihre eigene Sicherheit besorgt, suchen die Zeugen Schutz im Clubhaus und rufen die Polizei. Doch als sie aus dem Fenster hinausschauen, ist sowohl der Truck als auch die Leiche verschwunden. Einige Zeit später findet man den Truck verlassen vor, die Forensiker können jedoch nicht den kleinsten Beweis für die Tat entdecken. Und auch die Leiche bleibt verschwunden. Können die Ermittler trotzdem ein Verbrechen rekonstruieren? Florida, das heißt gutes Wetter, traumhafte Strände und Disneyland. 1993 zieht der Sunshine State allerdings durch eine Reihe von Raubmorden an Touristen die weltweite Aufmerksamkeit auf sich. Einige Urlauber werden bei diesen Überfällen getötet, andere setzen sich zur Wehr und überleben, wenn auch schwer verletzt. Eine dieser Verletzungen, eine Bisswunde, bringt die Ermittler auf eine heiße Spur. Wird man den Täter anhand dieses Gebissabdrucks identifizieren können? In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

 

 

Es begann 1958 in einem Pariser Café: Claude Chabrol, vertieft in eine Partie Flipper, würdigt die Frau kaum eines Blickes, als sie ihn anspricht. Sie ist 26 und heißt Stéphane Audran. Die Schauspielerin verkörpert jenen Frauentypus, der den Regisseur zeitlebens faszinierte: elegant, kühl, scharfsinnig, manchmal boshaft. Sie wird Chabrols Muse und 1964 auch seine Ehefrau. Das Duo Chabrol-Audran zählt zu den produktivsten der Kinogeschichte. Zusammen schufen sie 22 Filme.

 

   

Für Nalan ist der aufgeregte Vater Paul eine echte Geduldsprobe. Anna erlebt das Gegenteil bei einem Paar im Wochenbett: Sofia fühlt sich von ihrem Freund allein gelassen. Anna geht die Klage gegen sie und die Klinik sehr nahe. Sie ist sich sicher, dass Dr. Keller und sie keinen Fehler bei der Geburt von Frau Fischer gemacht haben, und genauso wenig Nalan bei der Vor- und Nachsorge. Aber warum hat das Kind ein Hirnschaden? Greta hat sich derweil in der Klinik eingelebt.