04:40

Zwei Jungs wurden Opfer eines Angriffs. Die Behörden verdächtigten schon bald eine Gruppe jugendlicher Schläger. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.
05:30

04:55

Das Department bekommt den Tipp, dass eine große Menge Fentanyl gestohlen wurde. Harper glaubt zu wissen, wer es verkaufen könnte, und beschließt, noch mal als Crystal undercover zu gehen. Die Rookies kommen dem Einsatz der Drogenvollzugsbehörde in die Quere und müssen sich entscheiden, ob sie mit ihnen zusammenarbeiten wollen. Als die Situation brenzlig wird, hat Nolan den rettenden Einfall.
05:35

Ein Routineeinsatz wird für die Officers Nolan und Harper zum Albtraum: Als sie vier straffällige Jugendliche in eine Haftanstalt eskortieren, bricht eine brutale Häftlingsrevolte aus. Derweil hat Nolan mit privaten Problemen zu kämpfen.