20:15
Das südafrikanische Regime etabliert mit der Apartheid ein rassistisches Klassensystem. Nach einem blutigen Polizeieinsatz gegen Demonstranten in Sharpeville 1960 beginnt der bewaffnete Widerstand des ANC. Der regimekritische Lehrer Ahmed Timol kommt 1971 in Polizeigewahrsam ums Leben. Seine Familie widerlegt die offizielle Version eines Suizids und spürt den mutmaßlichen Täter 2017 auf.
21:05
In den 1970er Jahren wird gewaltsame Unterdrückung in Südafrika zur Norm, und das Land entwickelt sich zunehmend zu einem Polizeistaat. Ein ehemaliger Auftragsmörder der Geheimpolizei erzählt zum ersten Mal seine Geschichte. Der Fall COSAS4, in welchem vier Angehörige des Congress of South African Students von der Geheimpolizei getötet wurden, ist einer der wenigen, welcher vor Gericht ging. Nach einem Aufstand in Soweto, bei dem zahlreiche Schüler von der Polizei getötet wurden, schließen sich viele Jugendliche dem Widerstand an. Der bewaffnete Flügel des African National Congress (ANC) führt Ausbildungslager im Exil, wie zum Beispiel in Angola, wo Ephraim Mfalapitsa ausgebildet wird. Doch als sich die Bedingungen verschlechtern und ein Freund getötet wird, verlässt er den ANC. Parallel berichtet ein ehemaliges Mitglied einer Todesschwadron unter dem hochdekorierten Polizeioberst Eugene de Kock von den grausamen Machenschaften seiner Einheit. Sie operierte von der Basis Vlakplaas aus: Wir jagten Terroristen, es war brutal. 1982 wurde die Einheit auf vier Studenten aufmerksam, die sich dem Widerstand anschließen wollten. Sie wurden verraten und in einen mit Sprengstoff präparierten Schacht gelockt. Der Mordfall wird unter dem Namen COSAS4 bekannt. Der Sohn eines der Opfer klagt: Ich war einen Monat alt, als mein Vater starb. Die Täter sind noch immer frei. Als die Wahrheits- und Versöhnungskommission (TRC) 2002 ihre Arbeit einstellt, empfiehlt sie, etwa 300 Fälle weiter zu untersuchen. Im Fall COSAS4 kommt es schließlich zum Prozess: Wird 42 Jahre nach den Morden endlich ein Urteil gesprochen?
20:15
Nach einer stürmischen Liebesnacht wacht Simmel in einem Hotel neben Daniela auf, mit der er sich seit fünf Wochen trifft. Er ist verliebt und glücklich, doch nun ist Daniela tot. Verzweifelt nimmt er Kontakt zu Marie auf, die im Polizeipräsidium ist, wo die neue Staatsanwältin Dr. Carolin Kersting vorgestellt wird. Marie macht sich sofort auf den Weg ins Hotel. Kann sie ihrem Kollegen helfen? Die Indizien belasten Simmel doch sehr. Dass sich Simmel, der sich an nichts erinnern kann, in seiner Panik nicht professionell verhält und Spuren vernichtet, erschwert die Aufklärung für Marie erheblich. Beide vermuten, dass er unter Drogen gesetzt worden ist und Daniela sterben musste, damit Simmel als Mörder verhaftet wird. Aber wer hat hierfür ein Motiv? Marie versucht, objektiv zu ermitteln und ihrem Freund und Kollegen beizustehen. Damit bringt sie aber auch Dr. Engler in Schwierigkeiten, der sich vor der neuen Staatsanwältin rechtfertigen muss. Als er von dem Fall erfährt, bleibt ihm jedoch nichts anderes übrig, als aufgrund der vorliegenden Indizien zu handeln und Simmel in Untersuchungshaft zu nehmen. Staatsanwältin Dr. Carolin Kersting kennt Simmel noch aus seiner Zeit in Rostock. Die beiden hatten damals eine Affäre, die von dem korrupten Unternehmer Christian Grave öffentlich gemacht wurde. Simmel und Kersting hatten gemeinsam gegen ihn ermittelt. Will Grave, der mittlerweile in Köln lebt, sich erneut an Simmel rächen? Es sieht zumindest so aus, und überraschenderweise verhilft die Staatsanwältin Simmel zur Flucht, damit dieser wieder gegen Grave ermitteln kann. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn die Schlinge um Simmels Hals zieht sich immer enger zusammen. Die erfahrene Kriminalhauptkommissarin Marie Brand besticht mit ihrem messerscharfen Verstand und ihrer außergewöhnlichen Auffassungsgabe. Unterstützt wird die Polizistin von ihrem jüngeren Kollegen Jürgen Simmel, mit dem sie ein eingespieltes Team bildet. Trotz der verantwortungsvollen Aufgabe kommt der Spaß bei der Arbeit nicht zu kurz.
21:45
Ein emotionaler Tag steht an: Wörner heiratet Vero, die Liebe seines Lebens. Doch als Andi Wörner ein lang gehegtes Geheimnis ausgerechnet vor der Trauung beichtet, steht alles auf der Kippe. Mari und Theo fragen sich, warum sie überhaupt eingeladen sind. Und sind irritiert von Zoes neue Dreier-Beziehung mit Magnus und Isa. Theo ist schwer damit beschäftigt, unauffällig eine Ringschachtel vor Mari zu verstecken, die nicht viel von der Ehe hält. Statt großer romantische Geste sieht sie darin eher die Unterstützung patriarchaler Strukturen. Ist ein Antrag also doch keine gute Idee? Alle neun Folgen Doppelhaushälfte können ab Mittwoch, 30. April 2025, im ZDF gestreamt werden.
20:00
Übertragung des FIM Grand Prix of Poland im Speedway. Speedwayrennen finden auf einer flachen, ovalen Strecke mit einem Untergrund aus Kalksandstein statt. Charakteristisch ist das sogenannte Powersliding, bei dem die Hinterräder nach außen ausschlagen und die Fahrer mit den Vorderrädern um die Kurven steuern. Dabei stützen sie mit ihrem linken Bein ab, um die Balance zu halten und tragen dabei einen Gleitschuh aus Stahl.
22:00