In Kalifornien wurde ein älteres Paar ausgeraubt und ermordet. Die Polizei hatte mehrere Verdächtige im Visier, konnte aber keinem von ihnen etwas nachweisen. Zehn Jahre später findet ein Forensiker ballistische Beweise, die zuvor übersehen wurden und nun dazu beitragen, den Fall endlich aufzuklären. Im zweiten Fall geht es um einen Wrestling-Champion, der bei einem Straßenkampf getötet wurde. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

 

 

Ein internationales Treffen von Geschäftsfrauen wird zur Bewährungsprobe: Die Jungs müssen liefern. Ben sieht darin aber vielmehr die perfekte Chance, eine Investorin zu finden. Ben hofft, die toughe Geschäftsfrau Olga für seine Hotel-Geschäftsidee zu begeistern. Doch die Unternehmerin scheint mehr an seinen Escort-Diensten interessiert. Auch Zak, Ludo und Mathias sind bei dem Business-Event im Einsatz, was ihnen viel abverlangt.