02:35
Martin Gruber möchte seine Freundin Anne Meierling vom Bahnhof abholen. Dort fällt ihm allerdings die 10-jährige Annika auf, die vollbepackt auf dem Bahnsteig zusammenbricht. Von ihren Eltern keine Spur. So nimmt Martin sich des Mädchens an und erfährt, dass sie alleine von Berlin nach Ellmau gefahren ist. Sie möchte nicht mehr bei ihrem Vater und seiner neuen Freundin in Berlin leben, sondern auf dem Hof ihres Bruders Sebastian. Als Annikas Vater Klaus Hochstätter von ihrem Aufenthaltsort erfährt, will er Annika abholen. Dabei gerät er mit seinem Sohn in einen Streit, den das Mädchen gar nicht überhören kann. Plötzlich bricht sie mit einem Hustenanfall zusammen. Dr. Martin Gruber und sein Kollege Kahnweiler sind sich einig, dass Annika unter psychosomatischen Symptomen leidet. Damit Klaus und Sebastian Hochstätter sich über eine Lösung einig werden können, üben sich die beiden Mediziner im Zeitschinden. Da Anne nicht wie vereinbart am Bahnhof aufgetaucht ist, begibt sich Martin auf den Distelmeierhof. Dort gerät er mit ihrem Vater Arthur Distelmeier in einen Streit. Die handfeste Auseinandersetzung endet jäh, als Anne auftaucht und dazwischen geht. Sie hat von dem provokanten Verhalten ihres Vaters die Nase voll und beschließt, die nächsten Tage bei Martin zu übernachten. Auf dem Gruberhof leidet Lilli zurzeit unter akutem Liebeskummer. Ihr Freund Carsten, der mit seiner Band auf Tour geht, hat beschlossen, dass er keine feste Beziehung will. Ihr Vater Hans hat dagegen ganz andere Sorgen: Der Hangmäher ist kaputt. Für ihn bedeutet das zusätzliche Arbeit. Ausgerechnet jetzt, wo Susanne und die kleine Sophie ihn dringend brauchen. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ihn zu überzeugen, seine Praxis zu übernehmen. Martin will eigentlich zurück nach Amerika, doch als er hört, dass er eine Tochter hat, ändert sich alles.
03:20
Martins Sprechstundenhilfe kündigt aus dem Urlaub heraus. Irena Bornholm kommt als Ersatz und ist eine große Entlastung für Roman. Auf dem Gruberhof weht nach Annes Einzug ein neuer Wind. Sie geht Lisbeth zur Hand und versorgt sogar die liebeskranke Lilli mit Rat und Tat. Hans, der sich nach wie vor aufreibt zwischen der Arbeit auf dem Hof und den unruhigen Nächten mit dem Baby, ist begeistert. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ihn zu überzeugen, seine Praxis zu übernehmen. Martin will eigentlich zurück nach Amerika, doch als er hört, dass er eine Tochter hat, ändert sich alles.