Iris ordnet an, dass die Akten zum Fall Benjamin wieder aus dem Archiv geholt werden. Sie stößt darin auf ein Detail, das die Lehrerin Hillevi in den Fokus der Ermittlungen rückt. Diese war 2004 als junge Lehrkraft neu an der Schule und hat Benjamin unterrichtet. Als die Polizisten sie zu dem vermissten Teenager befragen, behauptet sie, ein rein professionelles Verhältnis zu ihm gehabt zu haben. Iris hat Zweifel, ob das stimmt. Iris (Sofia Helin) kehrt aus Stockholm nach Ystad zurück. Von ihren Mitarbeitern erfährt sie, dass der Fall des fast 20 Jahre zuvor verschwundenen Teenagers Benjamin wieder zu den Akten gelegt wurde. Kerstin (Kajsa Ernst) hat offenbar dafür gesorgt. Sie hat seinerzeit selbst in dieser Sache ermittelt und ist kritisch gegenüber Iris eingestellt. Die neue Abteilungsleiterin nimmt das nicht einfach so hin: Iris ordnet an, dass die Akten wieder aus dem Archiv geholt werden. Sie selbst entdeckt darin ein altes Klassenfoto von Benjamin, auf dem auch seine junge Lehrerin Hillevi (Hanna Ullerstam) zu sehen ist. Iris und Jens (Håkan Bengtsson) kennen Hillevi bereits, da sie auch an dem Orientierungslauf beteiligt war, in dessen Verlauf unlängst die Leiche im Wald gefunden wurde. Die Ermittler suchen die Lehrerin noch einmal auf und befragen sie zu ihrem Verhältnis zu Benjamin. Hillevi beschreibt es als gut, aber rein professioneller Natur. Iris hat jedoch auf weiteren Fotos aus der Zeit ein Detail entdeckt, das darauf hindeutet, dass etwas mehr zwischen den beiden gewesen sein könnte. Die Polizistin nimmt Kontakt zu Benjamins Vater Fredrik (Joakim Sällquist) auf. Er erlaubt ihr, das Zimmer seines Sohnes zu durchsuchen. Dort stößt Iris auf ein verstecktes Polaroidfoto, das ihren Verdacht erhärtet.

Die Leiche von Staatsanwalt Kyle Vance wird auf einem Friedhof in der Stadt entdeckt. Gerichtsmedizinische Analysen ergeben, dass der Jurist eher durch einen unglücklichen Zufall als in Folge eines Mordplans gestorben ist: Der Täter hat eine Schreckschusspatrone auf Vance abgefeuert und ihn damit tödlich verletzt. Als Mac Taylor und seine CSI-Kollegen danach das Büro des Opfers genauer unter die Lupe nehmen, machen sie eine spanndende Entdeckung... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgreichen Krimiserie kommt deutlich düsterer daher als seine beiden Vorgänger. Detective Mac Taylor bildet mit Stella Bonasera, Danny Messer, Aiden Burn und dem Gerichtsmediziner Dr. Sheldon Hawkes das Ermittlungsteam.

 

Alan Helmick ist Bauunternehmer, doch nach vielen sorgenfreien Jahren, geht es dem Unternehmen immer schlechter. Zudem wurde ein Anschlag auf Alan verübt. Als er in seinem Auto sitzt und vor einem Supermarkt auf seine Ehefrau Miriam wartet, bemerkt er plötzlich Rauch aufsteigen. Er verlässt den Wagen und sieht seinen Kofferraum brennen. Alan vermutet, dass es ehemalige Kunden auf ihn abgesehen haben, jedoch gibt es keine Überwachungskameras und so kann der Täter nicht entdeckt werden. Nur sechs Wochen später ruft seine Frau Miriam bei der Polizei an und meldet, dass Alan erschossen wurde. Da Miriam die Leiche gefunden hat, wird sie auf Schmauchspuren untersucht, allerdings lässt sich nichts bei ihr finden. Die Polizei bleibt aber weiter misstrauisch und untersucht ihren Computer. Dort findet sie einige interessante Hinweise und auch der seltsame Tod von Miriams erstem Ehemann wirft einige Zweifel auf... Jenna Verhaalen und ihr Freund Spencer Hood studieren zusammen und verbringen viel Zeit miteinander. Als Spencer gegen Mittag in Jennas Wohnung geht, merkt er, dass ihre Wohnungstür offen ist. Er tritt ein und sieht Jenna tot auf dem Boden liegen. Sie wurde erwürgt, doch es gibt keine weiteren Anzeichen auf ein Gewaltverbrechen. Da sich Jenna und Spencer schon häufig gestritten und sogar getrennt haben, wird er zunächst verdächtigt, seine Freundin ermordet zu haben. Dann berichten Freunde, dass sie nachts einen jungen Mann in die Richtung von Jennas Wohnung laufen sahen und die Ermittler wissen außerdem von einem merkwürdigen Vorfall mit dem Hausmeister der Wohnanlage, aber dennoch kann die Polizei zunächst nichts Verdächtiges finden. Doch dann entdecken die Ermittler DNS am Tatort und die drei Männer verschwinden plötzlich. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

 

Connell zieht über den Sommer zurück in seine Heimatstadt, da er seinen Studentenjob verloren hat und die Miete nicht mehr zahlen kann. Während seiner Abwesenheit aus Dublin trifft sich Marianne mit Jamie, einem jungen Mann aus ihrer Freundesgruppe. Bei einem Treffen erzählt sie Connell intime Details, die ihn schockieren. Marianne und Connell gewinnen beide ein prestigeträchtiges Stipendium, das Connell finanzielle Unabhängigkeit verschafft. Sie erkennen, dass ihre Trennung auf einem Missverständnis beruht, doch Connell ist jetzt mit Helen zusammen.