01:50
Der Polizist Tom Mathias hat seine neue Stelle als Chief Inspector einer walisischen Küstenstadt kaum angetreten, da wird er mit einem grausigen Fall konfrontiert: Eine ältere Dame ist spurlos verschwunden, riesige Blutlachen in ihrem Haus deuten auf ein furchtbares Verbrechen hin. Bei seinen Ermittlungen findet Mathias heraus, dass die Frau einst ein Waisenhaus leitete und bei den Kindern wegen ihrer unerbittlichen Härte gefürchtet war. Aber dies bleibt nicht das letzte dunkle Geheimnis, auf das der Inspector in der walisischen Provinz stößt. Detective Chief Inspector Tom Mathias wagt einen Neuanfang in einer walisischen Kleinstadt. Gleich an seinem ersten Arbeitstag muss er in dem Fall einer vermissten Seniorin tätig werden und ermittlerisches Geschick beweisen. Des weiteren wird der Neuanfang erschwert, da die Vergangenheit dem Chief Inspector dicht auf den Fersen ist.
03:25
03:00
Bei einem Panoramaflug für das Ehepaar Lutz und Vanessa Stritzinger ist der Helikopter von Pilot Michael Dörfler abgestürzt. Auf der Suche nach Hilfe fällt Lutz in eine Gletscherspalte. Als Markus und Katharina an der Unfallstelle ankommen, können sie den schwer verletzten Michi notversorgen. Doch auf Bergung muss das Team bis zum nächsten Morgen warten und die Nacht im verschneiten Gebirge verbringen. Auf seinem Weg zur Hubertus-Hütte, von wo aus er die Bergrettung benachrichtigen will, erblickt Lutz in der Ferne ein Schneemobil. Es ist Markus, der mit Lutz Tochter Alina zur Unfallstelle fährt. Beim Versuch, auf sich aufmerksam zu machen, rutscht Lutz aus und stürzt in eine Gletscherspalte - ohne, dass es jemand mitbekommt. Markus und Katharina sind indessen erleichtert, als sie mit Alina und ihrem Freund Joshua die Unfallstelle erreichen: Vanessa und Michi sind am Leben, und Katharina kann Michi stabilisieren. Auf einen Flug, der die beiden Verletzten ins Krankenhaus bringt, muss das Team jedoch bis zum nächsten Tag warten. Als am Morgen außerdem klar wird, dass Lutz nicht an der Schutzhütte angekommen ist, starten Markus und Tobias eine Suchaktion. Wie schlecht es um Lutz steht, können sie nur erahnen. Markus hat inzwischen herausgefunden, von wem Elisa Rödder die Infos über die Mängel in seiner Pension bekommen hat. Er erkennt, dass er Tobias zu Unrecht verdächtigt hat. Während Markus darauf hofft, dass sein bester Freund ihm verzeihen kann, bringt er auch noch Katharina gegen sich auf. Bergwachtchef Stefan Hofer kommt einen Tag nach seiner Hochzeit mit Emilie ums Leben. Das Unglück geschieht, während Hofer mit seinem besten Kumpel Andreas Marthaler eine Wanderung macht und einen anderen Mann retten will. Hofers letzte Bitte an seinen Freund ist es, dass der sich um seine junge Frau und die beiden Kinder kümmern soll. Dabei wollte Marthaler selbst gerade in die USA auswandern. Nun ändert Marthaler seine Pläne.
03:45
Torsten kümmert sich weiter um Baby Celina, leitet nebenbei die Mordkommission. Zwischen Tatort und Vernehmungsraum überträgt er diese Aufgabe an Umut, der zum kreativen Babysitter wird. Profiskater Björn Witte wird leblos unter einer Brücke an der Saale gefunden. Schnell ist klar, dass er nicht bei einem seiner Tricks umkam, sondern durch Fremdverschulden. Kurz vor Björns Tod war es zum Streit mit seiner Managerin und Geliebten Almut Berger gekommen. Diese berichtet von einem panischen Anruf seiner Schwester Jenny. Was wollte sie von ihm? Doch auch Björns Freund Sven schien eine Rechnung mit ihm offen zu haben und taucht pöbelnd bei Björns Vater Gerd auf. Charlotte findet derweil schockiert heraus, dass sie einen kleinen Bruder hat, und stellt ihre Eltern zur Rede: Wo ist er, und wieso wurde sie ein Leben lang belogen? Auf der Polizeihochschule in Halle lernen Marc, Ann-Christin, Kilian und Inka sich kennen. Die zukünftigen Polizisten werden bei einem Kinobesuch zu Zeugen eines Mordes und können gleich zeigen, was sie bereits gelernt haben. Dann kommt es allerdings zu einem weiteren folgenschweren Zwischenfall und einer ihrer Dozenten wird tot aufgefunden.
02:45
Camille Pissarro gilt als Vater des Impressionismus. Mit seinem frischen Blick auf die Malerei inspirierte er junge Künstler, darunter Degas, Cézanne und Gauguin. In den Briefen an eine Familie beschreibt er seinen künstlerischen Werdegang, Privates und seine Leidenschaft für seine Lehrtätigkeit. Pissarro thematisierte darin auch sein mitunter beschwerliches Leben sowie seine politische Gesinnung: Er war ein Verfechter des Anarchismus.
03:35
02:50
Aufgrund der Vorwürfe, die Molly und andere Mädchen erhoben haben, kommt es zur Gerichtsverhandlung gegen Tommy. Er leugnet alles und behauptet, dass es eine Verschwörung gegen ihn gebe. Im Prozess setzt Tommy alles daran, Molly zu diskreditieren. Er behauptet, dass sie unglücklich in ihn verliebt gewesen sei und sich für ihr Alter ungewöhnlich vulgär benommen habe. Auch Frida, die mit Molly zusammengewohnt hat, fällt ihr in den Rücken. Tommy leugnet bei der Polizei alles. Er weist darauf hin, dass Molly aus einer dysfunktionalen Familie kommt und stellt sie als notorische Lügnerin dar. Allerdings haben noch drei weitere Mädchen Vorwürfe gegen ihn erhoben. Es kommt zur Gerichtsverhandlung, in der Molly die Vorfälle auf Heddesta im Detail schildert. Tommy behauptet, dass es eine Verschwörung gegen ihn gebe. Molly habe sich zu ihm hingezogen gefühlt, aber er sei auf ihre Annäherungsversuche nicht eingegangen. Sie habe diese Zurückweisung offenbar nicht ertragen können. Tommy versucht, Molly vor Gericht als vulgäre und freizügige Person darzustellen, die oft über Sex gesprochen habe. Zudem macht er eine Andeutung, dass Katarina sie nur unterstütze, weil sie seinem Geschäft schaden wolle. Auch Frida, die weiterhin auf Heddesta arbeitet, sagt vor Gericht aus. Sie fällt Molly in den Rücken und sagt, dass alle Anschuldigungen gegenüber Tommy nicht wahr seien.
03:30
Ein weiteres ehemaligen Stallmädchen hat sich überraschend als Zeugin für den Prozess gegen Tommy gemeldet. Auch sie erhebt vor Gericht schwere Vorwürfe gegen den Reiterhof-Besitzer. Laut Louises Aussage hat Tommy sie an ihrem letzten Abend auf der Pferderanch vergewaltigt. Sein Verteidiger fordert dennoch einen Freispruch für seinen Mandanten. Das Gericht folgt ihm nicht und verurteilt Tommy zu einer Haftstrafe. Das hat weitreichende Konsequenzen. Überraschend hat sich eine weitere Zeugin für die Gerichtsverhandlung gegen Tommy gemeldet. Louise hat vor fünf Jahren ebenfalls auf Heddesta gearbeitet. Sie berichtet, dass Tommy seine Hände nicht bei sich behalten konnte, wenn er getrunken hatte. An ihrem letzten Abend auf dem Reiterhof habe er sie vergewaltigt. Letztlich wird Tommy zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt. Sein Anwalt rät ihm dazu, das Urteil zu akzeptieren, da bereits zwei weitere Mädchen Vorwürfe gegen ihn erhoben hätten. Die Verurteilung wegen sexuellen Missbrauchs hat weitreichende Konsequenzen. Zahlreiche Schülerinnen melden sich von Heddesta ab, zudem wird Tommy aus den Reitverbänden ausgeschlossen. Lotta muss den Reiterhof ohne ihn weiterführen. Ihre Mutter Birgitta, zu der sie jeglichen Kontakt abgebrochen hat, bietet Lotta an, sie finanziell zu unterstützen, damit sie Tommy verlassen kann. Doch Lotta will davon nichts wissen.