Krankenpflegerin Evelyn Dieberg stürzt von ihrem Balkon. Schnell ist klar, dass es sich nicht um einen Suizid, sondern einen Tötungsdelikt handelt. Die Kripo nimmt die Ermittlungen auf. Zunächst tappen die Kommissare im Dunkeln. Kein Nachbar will etwas bemerkt haben. Paul, der 17-jährige Sohn des Opfers, hat die Nacht bei seinem besten Freund verbracht. Auch gibt es in der Wohnung keine Anzeichen für einen Einbruch, jedoch Spuren eines Streits. Ein Nachbar will am Tatabend einen lauten Streit zwischen Mutter und Sohn gehört haben. Als auch noch sein Alibi platzt, wird Paul Dieberg vernommen. Warum kam es zum Streit zwischen den beiden? Parallel dazu finden die Ermittler heraus, dass Evelyn Dieberg öfter mit dem Erbermittler Johannes Jäger telefoniert hat. Sie hatte ein beachtliches Erbe ihres verstorbenen Patienten Franz Hagen erwartet, das laut Testament allerdings an bestimmte Bedingungen geknüpft ist. Der Erbermittler sollte zuerst die in England verschollene Tochter des Verstorbenen, Cleo Hagen, ausfindig machen. Erst wenn diese das Erbe annimmt und die Miterbin akzeptiert, hätte Evelyn Dieberg ihren Anteil ausgezahlt bekommen. Und tatsächlich, zur Tatzeit war Cleo Hagen schon in Stuttgart. Kam es zu Erbstreitigkeiten zwischen den beiden Frauen? Schließlich kommt heraus, dass Evelyn Dieberg ihrem Sohn viele Jahre etwas verschwiegen hatte. Auch in Stuttgart kümmert sich eine SOKO um die Aufklärung von Verbrechen. Das Team in der Schwabenmetropole besteht aus der Ersten Kriminalhauptkommissarin Martina Seiffert, Kriminalhauptkommissar Jo Stoll, der Kriminalkommissarin Anna Badosi, dem IT-Spezialisten Rico Sander und dem Kriminaldirektor Michael Kaiser.

 

Hauptspeise: Medaillons / Knöpfle / Champignons / Chimichurri Nachspeise: Schokolade / Himbeere / Limette Vorspeise: Kürbis / Garnele / Sprosse Motto: Schmackofatz mit Gutzerle Elena, 37 Jahre, aus Nürnberg, serviert heute ein Drei-Gänge-Menü. Motto: Schmackofatz mit Gutzerle Vorspeise: Kürbis / Garnele / Sprosse Hauptspeise: Medaillons / Knöpfle / Champignons / Chimichurri Nachspeise: Schokolade / Himbeere / Limette

Zwei Obdachlose, die beide durch einen Tritt gegen den Kopf getötet wurden, werden aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass einer der Toten, David Kreidel, im Irak gekämpft hat und eine posttraumatische Störung davongetragen hatte. Um Geld für eine Pension zu sparen, wurde er wegen einer Persönlichkeitsstörung in Unehren entlassen und ist auf der Straße gelandet. Die Ermittlungen führen zu zwei jungen Männern und einer jungen Frau, die als so genannte Drücker unterwegs sind und Zeitschriftenabos verkaufen. Einer von ihnen, Robert Cole, war ebenfalls im Irak, war dort gefährlich am Kopf verletzt worden und im Linden-Krankenhaus in Brooklyn nachbehandelt worden. Als Rubirosa und McCoy bei ihren Ermittlungen das Krankenhaus in Augenschein nehmen, stellen sie enorme Missstände fest. Cole war dort unter unwürdigen Umständen untergebracht und ebenfalls in Unehren wegen seiner Tobsuchtsanfälle aus der Army entlassen worden. Wegen dieser unehrenhaften Entlassung wird ihm die weitere ambulante Behandlung versagt, und er, der eigentlich mit Psychopharmaka ruhig gestellt werden muss, ist alles andere als fähig, seine Wutattacken ohne diese Medikamente in den Griff zu bekommen. Die beiden Obdachlosen sind also gestorben, weil die Army Geld sparen wollte, und in großer patriotischer Pose will McCoy diese Umstände und Zustände anprangern. Doch zu Prozessbeginn wird ihm von seinen Vorgesetzten ein Maulkorb verpasst... Aufklärung durch die Polizei und Anklage durch die Staatsanwaltschaft - das sind die beiden Säulen der Strafverfolgung, auf der auch diese Krimiserie beruht. Drei Detectives der New Yorker Mordkommission versuchen jeweils einen Verdächtigen zu ermitteln, der dann von drei Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft überführt und verurteilt wird.