Für Tim Maier ist sozialer Austausch schädlich. Wegen einer Lungenfibrose schottet sich Martins Patient seit Jahren ab, lediglich mit seinem Vater hält er Kontakt. Ausgerechnet als Tim der fröhlichen Leonie begegnet, hat sich der 25-Jährige mit einem unbekannten Erreger angesteckt. Versuche seines Vaters, ihre Treffen zu unterbinden, haben den gegenteiligen Effekt. Prompt verschlechtert sich nicht nur Tims gesundheitliche Verfassung, auch um die körperlich ebenfalls angeschlagene Leonie sorgt sich Martin bald ernsthaft. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung) ca. 88 Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ihn zu überzeugen, seine Praxis zu übernehmen. Martin will eigentlich zurück nach Amerika, doch als er hört, dass er eine Tochter hat, ändert sich alles.

 

     

Die Bilanz des VfB gegen schottische Klubs ist negativ. Fünf Siege gab es in zwölf Duellen, gegen Celtic ist die Bilanz in zwei Spielen fast ausgeglichen, doch der kleine Unterschied hatte Auswirkungen. Denn nach der 1:3-Auswärts-Niederlage im Celtic Park im UEFA-Pokal vor 23 Jahren reichte der 3:2-Sieg zu Hause nicht fürs Weiterkommen. Stuttgart schied aus, während Celtic ins Finale kam, aber gegen Porto mit 2:3 verlor.

 

   

Eine Mädchengang schikaniert Händler mit Schutzgelderpressungen und ein Ladenbesitzer wird erschossen. Lopez und Harper ermitteln. Sie bitten Lucy, sich undercover der Gang anzuschließen. Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, Dr. Michelssen, bereits vorher erstochen wurde. Angeblich war er ein beliebter Arzt, doch Nachforschungen ergeben ein widersprüchliches Bild. Elijah Stone verklagt Angela und andere Kollegen des LAPD. Gegen Wesley erwirkt er zunächst eine einstweilige Verfügung. Doch das ist längst nicht alles.