Er beobachtet sie, während sie mit ihrem Mann telefoniert. Später wird sie mit anhören, wie er seiner besten Freundin eine Sprachnachricht hinterlässt. Beide denken sich ihren Teil. Die erste Begegnung zwischen Sandra, die gemeinsam mit ihrem Mann Christian eine Kneipe führt, und Otis, dem Reisekaufmann, der in seine beste Freundin Bill verliebt ist, ist explosiv. Wie es einem so ergeht, wenn der Zug mitten auf der Strecke zum Halten kommt. Aus dem Versöhnungsangebotskaffee wird bald ein angeregtes Gespräch über das, was alles schiefläuft mit der Liebe. Beide erkennen sich in ihrer gegenseitigen Unsicherheit und beschließen, sich zu helfen. Denn gute Ratschläge hat man immer für die anderen, nie für sich selbst. Als der Zug endlich ankommt und sie ihr Ziel erreichen, verabreden sie sich gleich für den nächsten Tag. Bei ihren Treffen aka Personal Training im Park beichten sie einander, beraten, erörtern, beißen sich fest und reflektieren. Sie geben sich Aufgaben und sammeln Erfahrungen. Das geht eine Zeit lang gut, zumal ihre gegenseitigen Anregungen sofort Früchte tragen. Kneipier Christian zeigt Sandra gegenüber mehr Respekt, Tierschutz-Aktivistin Bill fällt auf, dass Otis einen eigenen Willen hat, was ihr so nicht klar war. Doch dann passiert, was nicht passieren sollte: Bill und Christian lernen sich kennen, bei einem Wochenendtrip beider Paare aufs Land. Sandras und Otis heiliger Pakt gerät ins Wanken, ebenso die Gefühle aller Beteiligten.

Tim Mälzer misst sich kulinarisch mit Helmut & Philip Rachinger - zwei österreichischen Spitzenköchen und obendrein, Vater und Sohn. Während für Tim ungeahnt knifflige Aufgaben in Österreich und Südfrankreich lauern, wird für die Rachingers nebst traditioneller Küche aus Thailand und Montenegro vor allem das gemeinsame Kochen von Vater und Sohn in einer Küche zur Challenge. Zwischen südfranzösischer Idylle, kaiserlichem Österreich, montenegrinischer Berglandschaft und pulsierendem Bangkok entfaltet sich eine Reise voller Kontraste. Für Tim Mälzer wie auch für das Vater-Sohn-Duo Helmut und Philip Rachinger wird Kitchen Impossible zur emotionalen und kulinarischen Grenzerfahrung. Vermeintliche Traumkulissen entpuppen sich als taktische Fallen, vertraute Vater-Sohn-Dynamiken werden auf die Probe gestellt und jede Box stellt Gewissheiten infrage. Es ist ein Duell, das Natur, Kultur und Spitzenküche miteinander kollidieren lässt und zeigt, dass der größte Gegner manchmal nicht das Gericht, sondern die eigene Erwartungshaltung ist.

 

Frida, eine junge Frau mit Trisomie 21, verschwindet. Radek und sein Team finden heraus, dass Hartmann, der Leiter der Einrichtung in der sie lebte, tatsächlich ein Geheimnis hat, aber ein anderes: Gemeinsam mit Fridas Schwester Lilli heckt er einen Plan aus, um Frida aus den Händen ihrer Mutter zu befreien, die in seinen Augen überprotektiv ist. Es scheint, dass Frida um Selbstbestimmung kämpft. Kriminalhauptkommissar Oliver Radek und seine Kollegen Mina Amri, Lucy Elbe und Alexander von Tal sind beim Berliner Landeskriminalamt tätig. Das Team der eigenständig arbeitenden Vermisstenstelle macht kürzlich verschwundene Personen ausfindig.