18:00
Der Schiffsmechaniker Yegor Bondar ist tot im Linzer Hafen gefunden worden. Zunächst deutet alles auf einen fehlgeschlagenen Drogenhandel hin, doch dann finden Ben und Joe heraus, dass Yegors Schwester am Tatort war. Alina Bondar ist vor einem Jahr mit einem Touristenvisum aus der Ukraine nach Österreich eingereist und arbeitet als Haushälterin illegal bei Anton und Miriam Hofbauer.
19:00
18:00
18:10
Marge fühlt sich geschmeichelt, als sie mit der modernen Innenausstattung eines Postamtes beauftragt wird. Sie hat ihre Fähigkeiten gerade erst in der Grundschule der Kinder unter Beweis gestellt, und schon folgt der erste richtige Job. Leider stellt sich schnell heraus, dass das angebliche Postamt ein Bordell und der Auftraggeber die örtliche Mafia ist. Ihr Göttergatte hofft in der Zwischenzeit auf den großen Durchbruch seiner kleinen Maggie. Sie könnte einen Talentwettbewerb für Babys gewinnen. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
18:00
19:00
Hauptspeise: Heimischer Hirsch goes Pianura Padana Nachspeise: Ménage-à-trois mit Käse Vorspeise: Consommé und Crêpes Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch angemessen dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend? Nach jedem Dinner vergeben die Gäste je maximal zehn Punkte. Wer gewinnt, erfahren die Teilnehmer erst am Ende der Woche, wenn jeder einmal Gastgeber war. Der Sieger erhält ein Preisgeld von 3.000 Euro.
17:50
18:35
Unberührte Natur auf 1.400 Kilometern: Der neue Fernwanderweg Rumäniens, die Via Transilvanica, führt durch ursprüngliche Gemeinden, in denen uralte Traditionen gepflegt werden. Vorbei an den siebenbürgischen Wehrkirchen, über das geheimnisvolle Land der Daker bis hin zur Donau ist jeder Schritt ein neues Abenteuer.
17:40
Michael hat herausgefunden, dass Carla einen Scharfschützen engagiert hat. Dessen Ziel soll offenbar eine Yacht sein, die im Hafen von Miami vor Anker liegt. Um zu erfahren, wer das potentielle Mordopfer ist und warum Carla es auf diese unbekannte Person abgesehen hat, nimmt Michael sich gemeinsam mit Sam ein Zimmer in dem Hotel, in dem sich auch Carla eingemietet hat. Doch dann kommt Michael ein weiterer Fall dazwischen: Fionas neuer Freund Campbell benötigt Michaels Hilfe. Allerdings steckt nicht er selbst, sondern sein Kumpel Henry in Schwierigkeiten. Henry arbeitet als Leibwächter für eine Firma, die unter anderem die venezolanische Familie Arroyos zu ihren Kunden zählt. Vor einiger Zeit wurde er von einem gewissen Lesher angesprochen, der versucht hatte, Henry zur Kooperation zu zwingen. Lesher und seine Hintermänner haben offenbar vor, Izabella, die Tochter der Arroyos, aus finanziellen und politischen Gründen zu entführen. Als Henry misstrauisch wurde und Lesher seine Mitarbeit verweigerte, wurde nicht nur Henrys bester Freund getötet. Auch Henry wurde angedroht, dass er umgebracht würde. Michael sieht nur eine Möglichkeit, Henry und Izabella zu schützen: Er gibt sich als Leibwächter mit Familien- und Alkoholproblemen aus, damit Lesher ihn für eine leichte Beute hält... Für einen Agenten ist das die schlimmste Nachricht überhaupt: Man steht auf der Burn Notice. Das heisst, die Identität inklusive Konten und Lebenslauf sind gelöscht. Dies passiert auch Michael Weston. Er will herausfinden, wer für seine Löschung verantwortlich war und wird so zum Privatdetektiv.
18:35
Dem CIA-Agenten Michael Westen wird während eines Einsatzes telefonisch mitgeteilt, dass er auf der Burn Notice steht. Er hat ab sofort seine Identität bei dem Geheimdienst verloren. Zurück in Miami versucht er herauszufinden, wer für seine Entlassung verantwortlich ist und arbeitet als Privatdetektiv für Leute, die nicht zur Polizei gehen können: Nach dem Attentat auf ihn, beobachtet Michael seine Umgebung ganz genau. Deshalb bemerkt er, wie ein Mann mit Absicht vor ein fahrendes Auto läuft ... Für einen Agenten ist das die schlimmste Nachricht überhaupt: Man steht auf der Burn Notice. Das heisst, die Identität inklusive Konten und Lebenslauf sind gelöscht. Dies passiert auch Michael Weston. Er will herausfinden, wer für seine Löschung verantwortlich war und wird so zum Privatdetektiv.