Dr. Elly Winter beginnt ihren Arbeitstag mit starken Kopfschmerzen, tritt aber nichtsdestotrotz zu einer OP mit den Assistenzärztinnen Tamar Hummel und Sofia Galura an. Am OP-Tisch sackt sie plötzlich mit Vernichtungskopfschmerz und Meningismus zusammen. Ihre Freunde Dr. Ben Ahlbeck und Dr. Julia Berger kümmern sich sofort um sie. Indessen hat ihr Mann Beat Leuenburger eine schlimme Vorahnung und kommt ins Klinikum. Dr. Matteo Moreau engagiert sofort Unterstützung, um Elly zu helfen. Für Beat und Ellys Freunde beginnt eine lange Zeit des Bangens. Doch als Elly zu sich kommt, scheint zunächst alles normal. Zunächst ... Die Assistenzärztinnen Tamar Hummel und Sofia Galura haben sich mit Dr. Elly Winter auf die Schilddrüsen-OP von Karlotta Krämer vorbereitet. Als Elly plötzlich außer Gefecht gesetzt ist, sehen sich die beiden mit einem sonderbaren Problem konfrontiert: Karlotta hat ihre Schildkröte Mechthild ins Johannes-Thal-Klinikum geschmuggelt. Wer soll sonst auf das Tier aufpassen? Obwohl das strengstens verboten ist, decken Sofia und Tamar sie - bis Mechthild spurlos verschwindet. Und nun?! Als Mikko und Florian erfahren, wie es um Elly steht, bieten sie Karin an, Ellys Patienten zu übernehmen. Karin ist dankbar, sorgt aber dafür, dass die beiden Unterstützung bekommen. Bei allem Einsatz der jungen Kollegen muss Karin feststellen, dass Mikko und Florian sich mit ihrem Vorhaben etwas übernommen haben ... Diese Sendung ist nach der Ausstrahlung zwölf Monate lang in der ARD Mediathek verfügbar. Dr. Niklas Ahrend verabschiedet sich von seinem alten Leben in und um die Sachsenklinik. In Erfurt erhält er einen Posten als Oberarzt im Johannes-Thal-Klinikum. Der Tapetenwechsel zahlt sich aus und so gelingt ihm der Neuanfang sowohl beruflich als auch privat. Sein Team ist darüber hinaus jung und bereit für neue Herausforderungen.

 

Als Homer aufwacht, weiß er nicht wo er ist. Er liegt irgendwo draußen unter einem Schneehaufen und kann sich an den Abend vorher nicht mehr erinnern. Als er zuhause ankommt, ist seine ganze Familie verschwunden. Obwohl es erst sechs Uhr morgens ist und eigentlich alle in ihren Betten liegen müssten. Um herauszufinden was los ist, sucht Homer Moes Taverne auf. Moe klärt ihn darüber auf, dass er Sorgen hatte und er ihm auf Wunsch einen Vergiss-mich Cocktail gemacht hat ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.

Hauptspeise: Filet vom bayerischen Jungbullen / Petersilienwurzelpüree / weiße Schokolade / wilder Brokkoli / Pilze / Mais Nachspeise: Rosmarin-Vanille-Creme / Schoko-Crumble / geeiste Beeren / Pistazie Vorspeise: Versauter Loup de mer / Selleriepüree / Nussbutter Motto: Reise durch meine kulinarische Welt Timo, 38 Jahre alt, aus München, serviert ein Drei-Gänge-Menü. Die Vorspeise besteht aus Loup de mer und Selleriepüree. Die Hauptspeise bilden Rind und Petersilienwurzelpüree. Zur Nachspeise serviert er Rosmarin-Vanille-Creme.

Zwei Jungs entdecken in einem Feld die Leiche des 31-jährigen stellvertretenden Staatsanwalts Ethan Russell. Ihm wurde die Kehle durchgeschnitten und sein Körper weist zudem eine Stichwunde auf. Neben der Leiche finden sie einen Knopf mit den Initialen CSA, die offenbar für Konföderierten-Armee steht, denn ganz in der Nähe findet die Nachstellung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt. Unter den Teilnehmern finden sich drei Verdächtige: General Beauregard Finegan, im wahren Leben Carl Stewart und Wachmann einer Shopping Mall. Da er auf seinem Grundstück Bürgerkriegs-Artefakte gesammelt hat, wurde er von Ethan zu 14 Monaten Haft verknackt und konnte deswegen nicht Cop werden. Der eingebildete Musiker Rick Marton, der mit Ethan einst Liedtexte verfasst hat und kurz davor stand, einen Plattenvertrag abzuschließen, was er nicht konnte, weil Ethan die erfolgreichen Songs nicht freigeben wollte. Und schließlich Ethans Witwe Maddy Malone, die nicht nur dabei war, sich von Ethan scheiden zu lassen und ein Verhältnis mit Rick hatte, sondern auch an den von Ethan verhassten Bürgerkriegsspielen teilnimmt. Von der Mordkommission in Chicago nach Florida zur Provinzpolizei: Freiwillig hätte der Cop Jim Longworth den Wechsel nicht vollzogen. Doch da er nach Meinung seines Bosses eine Liaison mit dessen Gattin hat, muss er seine Sachen packen und gen Süden ziehen. So ruhig und friedlich, wie Jim annimmt, geht es in Florida aber nicht zu.