17:00
Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in auto mobil relevante Themen rund um Auto und Mobilität. Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.
18:10

Ralf Dammasch renoviert mit Sylvia eine alte Textilfabrik zu einer Loft-Wohnung. Und: Claudia und Martin haben noch nie zusammen gewohnt, kaufen ein Einfamilienhaus und stellen sich einer Vollsanierung als Beziehungsprobe. Selbst Hand anlegen und zu Hause umbauen oder neu bauen, sägen und hämmern: Das tun die Heimwerker in dieser Serie aus Leidenschaft. Sie nehmen sich immer wieder neue Projekte vor, z. B. geht es um Wintergärten oder einen Kellerraum, der zum Waschplatz werden soll, um ein Bad zum Wohlfühlen oder die totale Neugestaltung kleiner Wohnräume. Aber auch ganze Häuser, wie z. B. das alte Heim der Oma oder ein Bahnhof, werden renoviert.
17:15
18:15

Ein VW Golf GTI ist immer ein Ereignis - erst recht, wenn er den Zusatz Clubsport trägt. Er ist schneller als die normale Version - mit 265 PS legt er nochmal eine Schippe drauf. Auch bei Optik und Fahrwerk wurde nachgeschärft. Man erhält den Wagen ab rund 50.000 Euro. In Sachen Fahrleistungen liegt der neue CUPRA Leon VZ Extreme mit seinem ebenfalls 300 PS starken Vierzylinder-Turbomotor gleichauf.
17:35

Die Brüder Lucas (Jahrgang 1993) und Arthur Jussen (Jahrgang 1996) aus dem niederländischen Hilversum und versprühen als Klavierduo jede Menge Elan. Sie haben sehr viel Spaß zusammen - auf und hinter der Bühne. Der Musikfilm begleitet die Brüder auf den Spuren der Geschwister Mendelssohn. Im Mittelpunkt steht das mitreißende Konzert für zwei Klaviere und Orchester E-Dur, das im Konzerthaus Dortmund aufgezeichnet wird. Felix Mendelssohn Bartholdy komponierte es im Alter von nur 14 Jahren zum 18. Geburtstag seiner Schwester Fanny. Oft haben die beiden bei den Sonntagsmusiken der Mendelssohns miteinander musiziert. Die Reise beginnt in Leipzig, wo Mendelssohn zwölf Jahre lang Gewandhauskapellmeister war. Hier proben Lucas und Arthur Jussen mit dem Gewandhausorchester unter der Leitung von Andris Nelsons, einem Nachfolger Mendelssohns als Chef des Leipziger Klangkörpers. Die Kamera begleitet die beiden bei den Proben und den Konzertvorbereitungen, bei der Spurensuche im Mendelssohn-Haus und beim Fußballspielen zwischendurch. Die Dokumentation kommt den Brüdern sehr nahe, wenn sie über herausfordernde Momente in der Musik, über Vertrauen und Disziplin sowie über das Verhältnis musizierender Geschwister sprechen. Ein Leben lang sind sie beruflich und privat eng miteinander verbunden. Die Jussen-Brüder nehmen vieles leicht, mit Witz und Humor. Sie wissen aber auch, welch großes Privileg es ist, diese Weltkarriere gemeinsam erleben zu können. Den Begriff Wunderkinder lehnen sie für sich selbst ab, gönnen ihn aber gerne dem jungen Mendelssohn.
18:20
Sonntags führt ARTE in die Welt der deutsch-französischen Eigenarten, wagt in kurzen Rubriken einen humorvollen, zuweilen auch kritischen Blick auf Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur und entschlüsselt sie auf ungewohnte Weise: Ein Wort, ein Gegenstand, die Einrichtung eines Büros, ein Kleidungsstück ... vieles erscheint plötzlich in einem anderen Licht, wenn man es mit fremden Augen sieht. Mehr Infos unter: arte.tv/karambolage