Wegen der Unterstützung durch den genialen Wissenschaftler Professor Frinks macht Homer in seinem Online-Vorstellungsgespräch beim Kernkraftwerk von Shelbyville einen guten Eindruck. Er bekommt den anspruchsvollen Job, trotz seiner Dummheit, und ist fortan auf die Hilfe seines Mentors angewiesen. Der Professor stattet Homer mit einer smarten Brille aus, über die er Informationen oder Arbeitsanweisungen erhält... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.

Hauptspeise: Der Königstisch im Orient - Lammkarree im Pistazien-Kräutermantel auf Kartoffelstampf und geschmorten Cherrytomaten Vorspeise: Der verborgene Garten - Hirtenkäse auf Wildsalat mit Granatapfelkernen und Walnüssen Nachspeise: Versuchung à la Minu - Cremiger Cheesecake mit fruchtiger Granatapfelsauce Motto: Von funkelnden Rubinen und goldenen Momenten Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch angemessen dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend? Nach jedem Dinner vergeben die Gäste je maximal zehn Punkte. Wer gewinnt, erfahren die Teilnehmer erst am Ende der Woche, wenn jeder einmal Gastgeber war. Der Sieger erhält ein Preisgeld von 3.000 Euro.

Völlig überraschend wird Hal sein Job gekündigt. Für Hal ist klar: Schuld daran ist der Firmenchef Bartley, der nur ein Interesse an schnellem Profit hat, nicht jedoch am Wohl seiner Angestellten. Also bittet Hal Leverage um Hilfe. Der ehemalige Versicherungsdetektiv Nathan Ford schliesst sich mit einer Gruppe hochtalentierter Krimineller zusammen, um unter dem Deckmantel einer Beratungsfirma mit unorthodoxen Methoden denen zu helfen, die von den Reichen und Mächtigen betrogen wurden. Gemeinsam mit Computerhacker Hardison, Fassadenkletterin Parker, Nahkampfexperte Eliot und Betrügerin Sophie formt er eine Gruppe moderner Robin Hoods.