Hochbetrieb im First Dates-Restaurant. Starkoch Roland Trettl und sein Team empfangen unter anderem Sebastian (34) aus Bielefeld und Florian (30) aus Düren. Würden Sebastians Katze Ruby und Florians Hund Trudi sich verstehen? Käme auf einen Versuch an. Die beiden Herrchen sind schon mal auf einem guten Weg... Außerdem treffen diese Singles im Restaurant aufeinander: Tom (58) aus Mainhardt gibt es nur im Doppelpack mit seinem Hund Anton. Mary (57) aus Weinheim hat eigentlich nix gegen Hunde, möchte aber nicht die zweite Geige hinter dem Vierbeiner spielen. Hoffnungsschimmer: Toms und Marys gemeinsame Affinität zum Karneval. Ilona (27) aus Versmold lebt gerne mit ihrer Stiefmutter und ihrem 9jährigen Bruder unter einem Dach. Andere könnten das befremdlich finden, nicht so David Joe (31) aus Emmelshausen, der eine ganz ähnliche Wohnsituation hat. Das Blind Date der leidenschaftlichen Familienmenschen! Die verwitwete Sabrina (32) aus Witten hat fünf Kinder. Fünf Kinder sind ein Wort findet Christian (38) aus Oedelsheim. Der familien-affine Halbitaliener könnte sich aber durchaus vorstellen, auf seinem kleinen Bauernhof noch sechs Personen und einen Hund unterzubringen. Nichts ist so entscheidend wie der erste Eindruck. In „First Dates“ treffen, mit Bedacht ausgewählte, Singles aufeinander. Bei einem Aperitif an der Bar erfolgt das erste Kennenlernen und beim gemeinsamen Dinner kommt das potenzielle Paar ins Gespräch. Passen Lebensentwurf und Sympathie – springt vielleicht der Funke über!

Das Team macht sich für seinen nächsten Einsatz bereit und will einen Lifestyle- und Wellness-Guru diskreditieren. Dieser hat es auf verzweifelte Leute abgesehen, die auf der Suche nach Hilfe sind. Doch statt richtiger Medizin verabreicht er ihnen minderwertige Produkte und spielt mit ihrer Gesundheit.

Die Wintersportart Rennrodeln entstand aus dem Freizeitvergnügen Rodeln. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln - Rennrodeln bei Olympia) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-WM).