Großer Schock für Steffi: Ihr Bürgergeldantrag wurde endgültig abgelehnt, da das Jobcenter sie und ihren Verlobten Heiko als Bedarfsgemeinschaft sieht. In ihrer Verzweiflung überlegt sie, ihre Hündin im Netz zu verkaufen.

Teamchef Gil Grissom muss sich mit dem erbitterten Widerstand eines Kollegen auseinandersetzen, der die Wiederaufnahme von Ermittlungen verhindern will. Conrad Ecklie ist nämlich fest davon überzeugt, dass der von ihm überführte Mörder und Brandstifter Frank Damon schuldig ist. Damon sitzt seit einiger Zeit im Gefängnis und hat sich von dort aus an Grissom gewandt. Er kann dem erfahrenen Detective gleich mehrere Beweise dafür liefern, dass er seine Familie nicht getötet hat... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.