Im First Dates-Restaurant feiert das Team heute den Geburtstag von Starkoch Roland Trettl. Als Geschenk bekommt er eine Dartscheibe. Treffen Amors Liebespfeile auch Sebastian (37) aus Kalkar und Sandra (33) aus Nettetal? Sandra wünscht sich einen Mann, der kein Jasager ist. Allerdings... für ein zweites Date wäre so ein Ja schon hilfreich. Außerdem treffen diese Singles im Restaurant aufeinander: Vika (25) aus Osnabrück und Marcel (27) aus Dortmund. Vika wünscht sich eigene Kinder, Marcel hat schon drei. Als sie dies hört, muss Vika kurz schlucken, aber die Chemie im Date stimmt weiterhin, da beide ähnliche Wertvorstellungen haben. Katharina (22) aus Neulußheim fasziniert Max (21) aus Hof durch die ungewöhnliche Kombination an Eigenschaften: Sie singt wie Amy Winehouse und mag Autorennen, so Max angetan. Treffen sich die beiden Motorsportfans in einer zweiten Runde? Helmut (58) aus Duisburg und Birgit (57) aus Neukirchen-Vluyn haben eigentlich beide keine Zeit zum Daten. Der begeisterte Freizeit-Triathlet trainiert ständig, die Juristin ist beruflich stark eingespannt. Findet sich dennoch ein freies Minütchen für ein zweites Date? Nichts ist so entscheidend wie der erste Eindruck. In „First Dates“ treffen, mit Bedacht ausgewählte, Singles aufeinander. Bei einem Aperitif an der Bar erfolgt das erste Kennenlernen und beim gemeinsamen Dinner kommt das potenzielle Paar ins Gespräch. Passen Lebensentwurf und Sympathie – springt vielleicht der Funke über!

Der wohlhabende Wertpapierhändler Wallace Holbrook wird tot in seinem Apartment aufgefunden. Zunächst deutet alles auf Selbstmord, doch die gerichtsmedizinische Untersuchung zeigt, dass Wallace ermordet wurde. Briscoe und Logan befragen verschiedene Kollegen von Wallace, die übereinstimmend aussagen, dass Wallace von den meisten seiner Kollegen gehasst und gefürchtet wurde. Ins Visier der Ermittler gerät durch diese Aussagen der junge Schwarze Bud Greer, ein Juniorhändler und Kollege von Wallace, der ebenso wie der Ermordete ein sehr erfolgreicher Aktienmakler ist. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Bud in der Mordnacht in Wallaces Apartment war und dass er ein Motiv für den Mord hat: Er war von Wallace bei illegalen Aktiengeschäften erwischt worden. Außerdem ist er wegen eines Gewaltverbrechens vorbestraft. Bud wird verhaftet und wegen Mordes angeklagt. Die Staatsanwaltschaft muss im Vorfeld des Prozesses eine erste Niederlage einstecken, als Buds Verteidiger den Ausschluss der Beweise erreicht, die das Motiv belegen. Richtig ins Schwitzen gerät McCoy jedoch, als Bud sich einen zweiten Verteidiger nimmt, Jerome Bryant, der sich besonders auf Fälle, die Rassenproblematik betreffen, spezialisiert hat. Bryant stellt Buds Tat als Notwehr da, da er von Wallace wegen seiner schwarzen Hautfarbe diskriminiert worden sei. Werden die Geschworenen dieser Darstellung der Verteidigung folgen? Aufklärung durch die Polizei und Anklage durch die Staatsanwaltschaft - das sind die beiden Säulen der Strafverfolgung, auf der auch diese Krimiserie beruht. Drei Detectives der New Yorker Mordkommission versuchen jeweils einen Verdächtigen zu ermitteln, der dann von drei Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft überführt und verurteilt wird.