16:25

Verdrängen ist keine Option mehr: Harvey weiß, dass für sein Seelenheil eine Aussöhnung unumgänglich ist. Dafür stellt er sich seiner Vergangenheit. Und auch für Mike scheint es nach der Gefängnisstrafe doch wieder bergauf zu gehen: Er erhält ein unerwartetes Jobangebot, das ihn begeistert. In Harveys Abwesenheit müssen Louis und Rachel die Kanzlei führen, was zu einer aufschlussreichen Erkenntnis führt. Mitten in New York gehen zwei Juristen einen nicht ganz astreinen Deal ein: Als Top-Anwalt Harvey Spencer für seinen neuen Superjob einen Gehilfen braucht, trifft er auf Mike Ross. Der ist jung, clever – und kein Anwalt, da er von der Uni geflogen ist. Dennoch fängt er bei Harvey an.
17:05

17:00

Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Zwei Leichen führen das CSI zu einem Mafioso der alten Schule, der einen Strip Club betreibt. In der Zwischenzeit gerät Warricks Leben aufgrund des Scheidungsverfahrens und der Abhängigkeit von verschreibungspflichtigen Medikamenten aus den Fugen. Die Probleme verschlimmern sich noch, als eine der Stripperinnen tot in seinem Auto gefunden wird ... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.
17:55

Während sich Catherine und Nick mit dem dubiosen Verkehrsunfall befassen, bei dem die junge Prostituierte Tiffany Rigdon ihr Leben verloren hat, kümmert sich Teamchef Grissom um den Tod von Cody Latshaw. Der in Rodeokreisen sehr bekannte Bullenreiter ist unter unklaren Umständen gestorben und der Verdacht auf ein Tötungsdelikt lässt sich hier nicht ausschließen. Schließlich wird deutlich, dass diese beiden Vorfälle in Verbindung stehen könnten... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.