Willi ist sein Trödel offenbar wichtiger als seine Freundin. Elke droht, den Kontakt zu Willi abzubrechen, wenn er sich nicht von seinen Sachen trennt. Aber der Wormser hat den Überblick über seine Müllberge schon vor Jahren verloren. In vielen deutschen Kellern, Dachböden und Garagen lagern wahre Schätze: sie müssen nur entdeckt und gehoben werden. Dies haben sich Mauro, Otto und Sükrü vom Trödeltrupp zur Aufgabe gemacht. Sie beraten Messies bei der Entrümpelung, verkaufen kostbare Fundstücke und helfen beim Flohmarktverkauf.

 

   

In Costa Rica ist es Alltag, Hunde auszusetzen. Bei Lya Ballte und ihrem Mann Alvaro Saumet haben schon tausende Hunde Zuflucht gefunden. Sie führen das Tierheim, das Territorio de Zaguates, das Land der Streuner. Mit einer ausgeklügelten Idee versucht das Team die Tiere zu vermitteln - im Fokus steht dabei die Einzigartigkeit der Mischlinge, denn kein Hund gleicht dem anderen.

 

     

Die Cannibal Licornes schaffen es ins Finale, wo sie gegen die Black Weirdos antreten müssen. Doch Lola wird von ihrer Vergangenheit eingeholt und verschwindet plötzlich. Die Black Weirdos machen einen Punkt nach dem anderen, und das Spiel scheint verloren. Zur Halbzeit schafft es Lola doch endlich in die Halle, und eine furiose Aufholjagd beginnt. Sind die Black Weirdos noch zu schlagen? Lola Bouvier hat bereits eine Karriere als erfolgreiche Eiskunstläuferin hinter sich. Seit dem unglücklichen Ende ihrer Laufbahn sitzt die junge Frau frustriert an einer Supermarktkasse. Sie empfindet eine große Faszination fürs Roller Derby und so kommt es dazu, dass sie sich dem Team der „Cannibal Licornes“ anschließt. Dabei ist die ehrgeizige Lola, die unbedingt wieder ins Rampenlicht will, ausgerechnet an das Schlusslicht von Frankreichs Liga geraten.