Auf dem Wirtschaftshof bereitet Tony Kershaw alles für sein Tauschgeschäft mit dem Serengeti-Park Hodenhagen vor. Er wird einen der Alpakas in die Lüneburger Heide bringen und im Gegenzug einen Zebra-Hengst mit nach Hamburg bringen. Doch zunächst muss das flinke Alpaka eingefangen und verladen werden - und das ohne Volker Friedrich, der an diesem Tag Urlaub hat. Im Zoo Hagenbeck warten viele Tierarten darauf, von den Besuchern entdeckt und bestaunt zu werden. Damit im Tierpark alles reibungslos abläuft und die Tiere bestens versorgt sind, pflegt, verarztet und koordiniert ein großes Team die Aufgaben im Hintergrund. ‚Leopard, Seebär & Co.‘ wagt ein Blick hinter die Kulissen des Zoos.

 

ca. 17.05 Eisschnelllauf: Entscheidung: 5000 m Damen Eishockey: Vorrunde Herren, Tschechien - Kanada, Gruppe A

 

Harvey und Louis geraten aneinander. Durch sein rücksichtloses Handeln hat Louis Probleme verursacht, die Harvey nun zu lösen versucht, um weiteren Schaden von der Kanzlei abzuwenden. Unterdessen wird Mike einem Geschäftsmann zugewiesen, der versucht, Geld von seiner entfremdeten Tochter zurückzubekommen. Noch ahnt Mike nicht, dass der Fall auch für ihn persönliche Risiken birgt. Mitten in New York gehen zwei Juristen einen nicht ganz astreinen Deal ein: Als Top-Anwalt Harvey Spencer für seinen neuen Superjob einen Gehilfen braucht, trifft er auf Mike Ross. Der ist jung, clever – und kein Anwalt, da er von der Uni geflogen ist. Dennoch fängt er bei Harvey an.

 

Coach Ryan, der auch Callies Sohn Jeff trainiert hat, wird auf dem Sportplatz erschossen. Die Spur führt schnell zu dem schüchternen 14-jährigen Shane Wyatt. Er soll eine Waffe zur Schule mitgebracht haben, um Schüler, die ihn schikanieren, in Schach zu halten. Der Coach wollte ihn davon abhalten, irgendeinen Unsinn zu machen und dabei ist die Luftpistole aus Versehen losgegangen. Clay Malone, der Flohmarktverkäufer, von dem Shane die Waffe gekauft haben will, leugnet das. Immerhin führt ein Kassenzettel für Munition Jim in Gerry Whitlocks Sportartikelladen. Offenbar hat Shanes 21-jähriger Cousin Blake, ein Stammkunde Gerrys, bei ihm nicht nur hundert Waffen, sondern auch die Munition für Shane gekauft. Blake wird kurz darauf ebenfalls erschossen aufgefunden. Die 60.000 Dollar, die sie in seiner Wohnung finden, lassen die Ermittler darauf schließen, dass er im illegalen Waffenhandel tätig war. Jim vermutet, dass er mit Clay Geschäfte gemacht hat und schickt den unbeholfenen Ed Vickers aus der Asservatenkammer als Lockvogel zu Clay. Wie sich herausstellt, verschieben nicht nur Clay und Gerry Waffen, sondern auch Ed, der die konfiszierten Waffen aus der Asservatenkammer wieder in Umlauf bringt. Von der Mordkommission in Chicago nach Florida zur Provinzpolizei: Freiwillig hätte der Cop Jim Longworth den Wechsel nicht vollzogen. Doch da er nach Meinung seines Bosses eine Liaison mit dessen Gattin hat, muss er seine Sachen packen und gen Süden ziehen. So ruhig und friedlich, wie Jim annimmt, geht es in Florida aber nicht zu.

Live-Übertragung des Gruppenspiels beim Eishockeyturnier der Herren Tschechien - Kanada im Rahmen der Olympischen Winterspiele 2026 in Milano Cortina, die vom 6. bis zum 22. Februar stattfinden.