20:15
Um an ihre Traumwohnung zu kommen, muss die feierfreudige Nina bei einem besonders familienfreundlichen Vermieter punkten. Dazu leiht sie sich kurzerhand die Kinder ihrer Schwester aus. Eigentlich wollte Nina selbst nie Kinder. Doch nun bekommt sie es mit ihrer Nichte Frieda und ihrem Neffen Theo zu tun. Die beiden sollen ihr aus der Patsche helfen und so tun, als sei Nina ihre Mutter. Gerade noch hatten sich Nina und ihr Freund Sammy wegen des Kinderthemas getrennt. Zu verdächtig war es ihr erschienen, wie aufopferungsvoll sich Sammy auf der Geburtstagsparty ihrer Schwester Ariane vor allem um die kleinen Gäste gekümmert hatte. Dabei gab es doch von Anfang an eine feste Abmachung in der Beziehung der beiden: keine Kinder! Dass Sammy diesen eindeutigen Deal nun aufweicht, ist für Nina ein klarer Trennungsgrund. Nun sollen ihr also ausgerechnet Arianes Kinder, deren Namen sich Nina nur mühevoll merken kann, dabei helfen, den Zuschlag zu einer neuen, exklusiven und märchenhaft günstigen Bleibe zu erhalten. Die beiden benehmen sich leider nicht so kooperativ wie von Nina erhofft: Frieda riecht schnell den Braten und verlangt für ihre Unterstützung eine Gegenleistung. Nina soll so tun, als sei sie Ariane, um Frieda an ihrer neuen Schule für eine Reihe von geschwänzten Tagen zu entschuldigen. Angeblich hat sie diese zusammen mit ihrer Freundin Jessy verbracht. Das Vorsprechen bei Friedas Klassenlehrerin, Frau Ibrahim, und dem Schulpsychologen, Herr Angelini, verläuft erstaunlich gut. Friedas Begeisterung über das Teamwork und ein aufkommendes Familiengefühl teilt Nina überhaupt nicht: Nachdem der Job erledigt ist, geht in ihrer Vorstellung nun wieder jeder seiner Wege. Weit gefehlt: Frieda gibt sich so schnell nicht geschlagen und steht gemeinsam mit Theo wenig später wieder vor Ninas Tür. Sie hat ihrer wirklichen Mutter erzählt, Nina habe zugesagt, für eine Ferienwoche auf die beiden aufzupassen. So könnten sich Ariane und ihr Mann Jörg inzwischen in der Eifel erholen.
21:45
20:55
21:40
Dänemark: Sozialarbeiter Lars wird an eine Schule bestellt, wo den Lehrkräften das Verhalten eines jungen Mädchens aufgefallen ist. Als er dort ankommt und mit der 14-jährigen Holly spricht, wird schnell klar, dass dies kein ganz normaler Fall für ihn werden wird: Die ängstliche Teenagerin bestätigt seinen Verdacht, dass ihr Gewalt angetan wurde. Ihr Stiefvater Simon soll sie geschlagen haben - Szenen von Gewalt, die sie in einem Aufsatz festgehalten hat. Lars schaltet die Polizei ein und findet heraus, dass Simon schon in der Vergangenheit Probleme mit Gewaltausbrüchen hatte. Es gilt also, keine Zeit zu verlieren. Holly und ihr Bruder Theo müssen unverzüglich in einer Notunterkunft untergebracht werden, um in Sicherheit vor Simon zu sein. Davon ist Lars überzeugt, weshalb er Dorte und Rasmus, die mit dem Jugendamt als Pflegefamilie zusammenarbeiten, darum bittet, die Kinder aufzunehmen. Lars Kollegen sind allerdings skeptisch. Ist das schnelle Vorgehen wirklich gerechtfertigt? Auch Dea, die Mutter von Holly und Theo, ist erschüttert. Nicht nur, weil ihrem geliebten Mann Gewalt an ihren Kindern vorgeworfen wird, sondern auch, weil ihr die Kinder entzogen werden und kein Kontakt mehr mit ihnen möglich ist.
20:55
John Nolans zukünftige Schwiegertochter überlegt, Polizistin zu werden. Sie fährt einen Tag mit John und Tim Bradford auf Streife. Derweil muss Jackson mit den Folgen klarkommen, die eine Beziehung mit einem Hollywoodstar mit sich bringt. Lucy hingegen muss beweisen, dass sie wieder voll einsatzfähig ist.
21:35
Mit seiner neuen Liebe Scott Smith zieht Harvey Milk 1972 von New York ins bunte San Francisco. Hier kann Milk seine ho mosexualität erstmals offen leben, aber dennoch hadert er mit den vielen Formen der Diskriminierung. Darum geht er in die Politik und kämpft um Toleranz und Gleichbehandlung.
20:15
21:10
Toskanischer Garten Kleingartenanlage Grillplatz Grillplatz: Zoff im Ruhrgebiet. Ingo und Marion bauen eine massive Mauer. Aber es läuft nicht ganz so, wie Ingo es sich vorgestellt hat. Der Baumeister ist beleidigt, weil alles immer nur nach Marions Nase geht. Darum machen die Beiden das, was sie am Besten können: sich fetzen. Kleingartenanlage: Plackerei am Planschbecken. Das Ab ins Beet!-Traum-Trio ackert, was das Zeug hält. Neben Nicki gibt es nun ein neues Highlight im Kleingarten: Claus setzt sich ein Denkmal im Garten in Form einer männlichen Schaufensterpuppe. Der Clou: Claudius dient auch gleichzeitig als Vogelscheuche für den sündhaft teuren Koi. Ob das hilft? Toskanischer Garten: Der Teich und die Fische sind gerettet, aber Silke ist eine vorbildliche Tochter und hat schon eine neue Idee. Um Papas Garten noch schöner zu machen, legt das Paar ein mediterranes Beet an, obwohl ihr Liebster überhaupt keine Ahnung von Pflanzen hat. Zu Atanas Ärger kriegt er auch noch Ausschlag von dem Grünzeug. Sendung über ambitionierte Amateurgartenmeister. Die Kamera zeigt sie bei ihren Projekten und präsentiert den Vorher-Nachher-Vergleich. Dazwischen wird mehr oder weniger lustig im Garten gewerkelt, denn manchmal klappt es super – aber oft läuft es auch gar nicht nach Plan.