05:00
Marc Namblard bezeichnet sich selbst als Audionaturalist: Er nimmt Geräusche aus der Natur in all ihrer Vielfalt und Einzigartigkeit auf. Meistens arbeitet er in seiner Heimat, den Vogesen. Der Dokumentarfilm begleitet ihn nach Französisch-Guayana ins Innere des Amazonas-Regenwalds. Aufgrund des Klimas und des dichten Pflanzenwachstums ist hier das Gehör wichtiger als das Auge, um Tiere aufzuspüren. Vor Ort trifft Namblard auf Jennifer Devillechabrolle, Konservatorin des Naturschutzgebiets Nouragues, und auf Jérôme Sueur, Öko-Akustiker am französischen Nationalmuseum für Naturgeschichte. Gemeinsam experimentieren sie mit neuen Verfahren, um die Töne des Waldes aufzunehmen. Sie platzieren Mikrofone in den Bäumen, um die Gesänge und das Verhalten nachtaktiver Vögel zu verfolgen. So können sie erfassen, inwieweit sich die Klanglandschaft über die Jahre und im Zusammenhang mit dem Klimawandel verändert. Klänge zeugen nicht nur von einer vielfältigen Natur, sondern auch von den Traditionen der indigenen Bevölkerung. Um sie aufzunehmen, begibt sich Marc Namblard in das abgelegenste Dorf von Französisch-Guayana, Trois-Sauts. Hier trifft er auf die Wayapi, einen Stamm südamerikanischer Tieflandindianer. Sie sind sowohl für ihre hervorragende Kenntnis der Flora und Fauna bekannt als auch für ihre Musik, die von den Geräuschen des Regenwaldes inspiriert ist. Der Dokumentarfilm erkundet die einzigartige Akustik eines gefährdeten Ökosystems und zeigt die verbindende Kraft der Klänge für Mensch und Natur.
05:55
04:40
Der Mörder von Stephen Marshall wird gefasst. Er gesteht, den Mordauftrag von einem Mann in einem Pub erhalten zu haben. Auf einem Überwachungsvideo finden die Ermittler weitere Hinweise. Sie entdecken darauf Frank Mercer, der mit Stephens Mörder in einem Pub spricht. Frank arbeitet zusammen mit Grace Marshbrook auf dem Schrottplatz und ist ein alter Schulkollege von Mark. Lisa erfährt auch, dass Rose heimlich die Firma bestahl. Ein weiteres, folgenschweres Geheimnis von Rose wird gelüftet. Der Mörder von Med kann nicht ermittelt werden. Lisas Privatleben scheint wieder in Ordnung zu sein, bis Andys Lügen ans Licht kommen. Wird er es diesmal schaffen, für sie und die Kinder da zu sein?
05:30
In der Holywell Lane wird der kleine Gauner und Taxifahrer Joey Sikes tot in einem Auto aufgefunden. Die Besonderheit in diesem Fall: Joey Sikes wurde ein Metalldorn ins Ohr getrieben. Und um seine Lippen herum befindet sich Lippenstift. Die Ermittlungen führen die Oxford City Police zum ehemaligen Boxer und jetzigem Promoter Eddie. Als wäre das noch nicht genug, hat auf dem Gelände des Lonsdale College ein Einbruch stattgefunden. Und zwar genau in dem Raum, in dem demnächst ein angeblich lange verschollenes Fabergé-Ei auf einer Auktion versteigert werden soll. Es wurde allerdings nichts gestohlen, und man findet nur eine rote Rose vor. Chief Inspector Endeavour Morse hat in seinen zahlreichen Jahren als Polizist so einigen Verbrechern das Handwerk gelegt und sie hinter Gitter gebracht. Doch auch ein gestandener Polizist wie Inspector Morse hatte eine Jugend, die ihn zu dem erfolgreichen Polizisten geformt haben, der er heute ist. Dabei geriet er in seiner Jugend häufig mit seinen Vorgesetzten aneinander.