Seit 1995 stapeln sich über 250 Kisten bis zur Decke von Rosis kleiner Scheune. Außerdem hat sie noch eine unglaubliche Sammlung von 700 Puppen, 6.000 Büchern, unzähligem Porzellan und allerhand anderem Krempel angehäuft. In vielen deutschen Kellern, Dachböden und Garagen lagern wahre Schätze: sie müssen nur entdeckt und gehoben werden. Dies haben sich Mauro, Otto und Sükrü vom Trödeltrupp zur Aufgabe gemacht. Sie beraten Messies bei der Entrümpelung, verkaufen kostbare Fundstücke und helfen beim Flohmarktverkauf.

 

   

In den rumänischen Karpaten wird die Grillkohle für den westeuropäischen Markt produziert. Die Köhler verrichten ihre extrem harte Arbeit in Staub und Hitze und ohne ausreichenden Schutz vor den giftigen Nebenprodukten unter menschenunwürdigen Bedingungen. Und obwohl ihre Tätigkeit viel Mut und eine Menge Fähigkeiten erfordert, finden die Köhler kaum soziale Anerkennung und bleiben bettelarm.

 

   

Bei der ehemaligen Knabenschule Blenheim Vale finden Ausgrabungen statt. Man sucht nach den Überresten von Personen, die vermutlich dort ermordet wurden. Die Mordfälle reißen nicht ab. Die aktuellen Todesfälle überlagern die Recherchen im Blenheim Vale-Fall. Zwei Intellektuelle aus Oxforder Universitätskreisen wurden ermordet. Ihr Ableben wurde bereits am Todestag in Zeitungsanzeigen bekanntgegeben. Morse verliert langsam die Übersicht. Chief Inspector Endeavour Morse hat in seinen zahlreichen Jahren als Polizist so einigen Verbrechern das Handwerk gelegt und sie hinter Gitter gebracht. Doch auch ein gestandener Polizist wie Inspector Morse hatte eine Jugend, die ihn zu dem erfolgreichen Polizisten geformt haben, der er heute ist. Dabei geriet er in seiner Jugend häufig mit seinen Vorgesetzten aneinander.