Als Dr. Mikko Rantala ein kühles Telefonat zwischen Florian Osterwald und seiner Freundin Rebecca mit anhört, macht er sich Sorgen um deren Beziehung: Irgendetwas stimmt nicht! Auch bei Mikkos und Florians Patient Robin Becker und seiner Freundin Anja Dolge liegt etwas in der Luft. Während Robin seine Liebe zu Anja nicht verbirgt, wirkt diese ziemlich distanziert. Als Robin dann wegen einer Verbrühung am Oberschenkel operiert werden muss und Anja auf Prof. Dr. Karin Patzelt trifft, wird klar, dass sie etwas vor ihrem Partner verheimlicht: Auch ihr steht ein Eingriff bevor! Doch sie macht ein großes Geheimnis daraus und bittet die Ärzte um Verschwiegenheit. Können die Ärzte Anjas inneren Konflikt aufdecken? Wolfgang Berger wird hellhörig, als er erfährt, dass Hugo Sommerberg Patient in seinem Klinikum ist. Denn Hugo schreibt Liedtexte für seinen Bruder, den erfolgreichen Schlagersänger Hubert Sommerberg. Dr. Matteo Moreau und Sofia Galura behandeln den Kreativen, der ihnen schon bald gesteht: Er hat eine Schaffenskrise! Ihm fällt einfach nichts mehr ein. Doch als sich Sofia gegen Matteo auflehnt und auch noch einen guten Deal ausschlagen kann, bekommt Hugo zu Matteos Vergnügen eine neue Inspiration. Ben ist gestresst. Leyla ist nicht da und er hat mit Raya und der Arbeit alle Hände voll zu tun. Eigentlich könnte er froh sein, so hilfsbereite Kollegen wie Mikko und Marc zu haben, die ihm unter die Arme greifen. Doch Ben tut sich eindeutig schwer damit, Aufgaben abzugeben! Dr. Niklas Ahrend verabschiedet sich von seinem alten Leben in und um die Sachsenklinik. In Erfurt erhält er einen Posten als Oberarzt im Johannes-Thal-Klinikum. Der Tapetenwechsel zahlt sich aus und so gelingt ihm der Neuanfang sowohl beruflich als auch privat. Sein Team ist darüber hinaus jung und bereit für neue Herausforderungen.

 

   

Hauptspeise: Wiener Schnitzel - klassisch & edel interpretiert - Kalbsschnitzel in Butterschmalz gebraten, begleitet von einer edlen Kartoffelbeilage Nachspeise: Alpendessert mit Twist - Parfait mit Kaiserschmarrn-Stückchen und Zwetschgenröster Vorspeise: Der See auf Brot - Tatar von der Chiemsee-Renke auf hausgemachtem Sauerteig Motto: Zwischen See, Wiese und Kaiserstube Raphael, 30 Jahre, vom Chiemsee, serviert heute ein Drei-Gänge-Menü. Motto: Zwischen See, Wiese und Kaiserstube Vorspeise: Der See auf Brot - Tatar von der Chiemsee-Renke auf hausgemachtem Sauerteig Hauptspeise: Wiener Schnitzel - klassisch & edel interpretiert - Kalbsschnitzel in Butterschmalz gebraten, begleitet von einer edlen Kartoffelbeilage Nachspeise: Alpendessert mit Twist - Parfait mit Kaiserschmarrn-Stückchen und Zwetschgenröster

 

 

Die Detectives Green und Briscoe untersuchen den brutalen Mord an einem ehemaligen Informanten, der der New Yorker Polizei über viele Jahre hinweg gute Tipps gegeben hat. James Foley ist nun tot in seinem Apartment aufgefunden worden. Er starb an einer schweren Kopfverletzung durch einen stumpfen Gegenstand, vielleicht einem Baseballschläger. Ist er von einem Gangster erschlagen worden, der sich an Foley rächen wollte? Die Hinweise führen aber auch in die Drogenszene... Aufklärung durch die Polizei und Anklage durch die Staatsanwaltschaft - das sind die beiden Säulen der Strafverfolgung, auf der auch diese Krimiserie beruht. Drei Detectives der New Yorker Mordkommission versuchen jeweils einen Verdächtigen zu ermitteln, der dann von drei Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft überführt und verurteilt wird.