Unter Beobachtung
Staffel 4: Episode 12
Krimiserie, USA 2011
Regie: Jonathan Frakes
Autor: Jeremy Bernstein - Josh Schaer - Rebecca Kirsch - Jenn Kao
Musik: Joseph LoDuca
Kamera: David ConnellTrue

Völlig überraschend wird Hal sein Job gekündigt. Für Hal ist klar: Schuld daran ist der Firmenchef Bartley, der nur ein Interesse an schnellem Profit hat, nicht jedoch am Wohl seiner Angestellten. Also bittet Hal Leverage um Hilfe.
Der ehemalige Versicherungsdetektiv Nathan Ford schliesst sich mit einer Gruppe hochtalentierter Krimineller zusammen, um unter dem Deckmantel einer Beratungsfirma mit unorthodoxen Methoden denen zu helfen, die von den Reichen und Mächtigen betrogen wurden. Gemeinsam mit Computerhacker Hardison, Fassadenkletterin Parker, Nahkampfexperte Eliot und Betrügerin Sophie formt er eine Gruppe moderner Robin Hoods.