Detective Sergeant Anais Mallory kehrt aus Sydney in ihre neuseeländische Heimatstadt Queenstown zurück. Dort will sie auch den Tod ihres Vaters und ihrer Schwester aufarbeiten. Als Ermittlerin im Morddezernat der örtlichen Polizei befasst sich Anais mit dem Fall eines unbekannten jungen Mannes, der augenscheinlich mit dem Auto in den Skippers Canyon gestürzt ist. Schon bald wird klar, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Eigentlich hatte Detective Sergeant Anais Mallory (Chelsie Preston Crayford) in Sydney Karriere gemacht, doch nun kehrt sie in ihre Heimatstadt Queenstown im Süden Neuseelands zurück. Dort arbeitet die ebenso scharfsinnige wie dickköpfige Ermittlerin nun für das Morddezernat der örtlichen Polizei, die von ihrer langjährigen Kollegin und Freundin, Inspector Sharon Li Feng (Lynette Forday), geleitet wird. Anais erklärt, dass sie für ihre Mutter Veronica (Rebecca Gibney) da sein wolle, nachdem die Familie zwei schwere Schicksalsschläge hinnehmen musste. Zuerst wurde Anais Vater getötet, dann kam ihre Schwester bei einem vermeintlichen Autounfall am Skippers Canyon ums Leben. Schon an ihrem ersten Arbeitstag in der alten Heimat wird Anais mit einem überraschend ähnlichen Fall konfrontiert: Ein junger Mann wird tot in einem Auto gefunden, das über eine Klippe gestürzt ist. Der Wagen war zuvor von dem Geschäftsmann Sebastian van Heusen (Mike Edward) als gestohlen gemeldet worden. Es verschwand ausgerechnet vom Parkplatz eines Restaurants, das Anais Ex-Verlobter Luke Staunton (Charles Jazz Terrier) betreibt. Luke ist mittlerweile mit Anais ehemaliger besten Freundin Maja (Indiana Evans) verheiratet, was Anais Rückkehr nach Queenstown nicht gerade einfacher macht. Als Anais mit Detective Simon Delaney (Matt Whelan) die Gerichtsmedizin aufsucht, stellt sich dort heraus, dass der Unbekannte schon mehrere Tage tot war, bevor das Auto im Canyon landete. Die Ermittler tappen allerdings nach wie vor im Dunkeln, was die Identität des Toten angeht.

 

     

Martin Klein in Bad Goisern am Hallstätter See (Österreich) Tim Mälzer in Bad Goisern am Hallstätter See (Österreich) Tim Mälzer in Mautern an der Donau (Österreich) Martin Klein in Tallinn (Estland) Die nächste Stufe der Es(s)kalation mit Tim Mälzer: In der neuen Kitchen Impossible-Staffel stellen sich Steffen Henssler, Tim Raue, Max Strohe, Franz Keller, Haya Molcho, Jan Hartwig, Christoph Kunz und Martin Klein den Herausforderungen. Während dieses Mal auf Tim Mälzer die schwarze Box in Bangkok (Thailand) und Kaysersberg (Frankreich) wartet, bekommt Martin Klein in Rom (Italien) und Sevilla (Spanien) ein Gericht serviert.

 

   

Scharfsinnig, witzig, willensstark - und begabt: Katharine Hepburn war nicht nur einer der größten Stars Hollywoods, sondern auch eine Ikone weiblicher Unabhängigkeit. Mit ihrem außergewöhnlichen Talent und ihrer entschlossenen Art brach sie mit den Konventionen ihrer Zeit und setzte neue Maßstäbe - sowohl auf der Leinwand als auch mit ihrem Lebensstil. Eine Biografie von Miss Kate, Vorbild vieler Schauspielerinnen und Preisträgerin von vier Oscars.

 

     

Erins Mutter versucht, Voight von ihrer Tochter fernzuhalten. Dazu ist ihr jedes Mittel recht: Sie sagt beim Commander aus, dass der Ermittler vor 15 Jahren den Drogendealer Jason Beckett mit einer Falschaussage hinter Gitter gebracht habe. Dieser wird daraufhin auf freien Fuß gesetzt. Schnell bekommt Voight noch ein weiteres Problem, denn ein Mann stürmt bewaffnet das Revier und nimmt Mouse als Geisel. Seine Forderung: Die Intelligence Unit soll das Verschwinden seiner 18-jährigen Tochter Sarah untersuchen, denn bisher wurden seine Befürchtungen von der Polizei ignoriert. Das Team nimmt sich des Falls an und findet heraus, dass mit Sarahs Kreditkarte vor einer Woche fünf Flachbildschirme gekauft wurden. Als sie die Trickbetrüger finden, sagen diese aus, die Karte aus einem Auto gestohlen zu haben. Am Haus, vor dem das Auto gestanden haben soll, finden sie Überwachungskameras. Grund genug für die Ermittler, das Gebäude zu durchsuchen. Im Keller finden sie Hundezwinger, in denen junge Frauen eingesperrt sind. Sie wurden unter Drogen gesetzt und missbraucht. Eines der Mädchen sagt aus, dass sie ein Mann in diese Falle gelockt habe, und dass Sarah bis vor kurzem noch bei ihnen war. An einem Busbahnhof, wo der Lockvogel sein nächstes Opfer für den Sexhandel empfängt, können sie ihn stellen. Aber er behauptet, nichts über Sarahs Aufenthaltsort zu wissen. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

 

 

Tief- und hintergründige Diskussionen mit aktueller Brisanz sind heutzutage besonders wichtig. Das Thema der Sendung ist von der politischen Situation abhängig und bietet unerwartete Denkansätze und Meinungen.