Horatio und seine Leute suchen nach einem Unbekannten, der eine Frau mit einem Schuss verletzt hat. Sie wurde daraufhin von einem Hai getötet. Bald stellen die Cops einen Zusammenhang zum Job der Toten her, die Ehemänner im Auftrag ihrer Frauen probeweise in Versuchung geführt hat. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

 

Viola und Florian Ehlers stehen nach 13 Ehejahren kurz vor der Scheidung. Einzige Gemeinsamkeit, die das Ehepaar noch hat, ist das Lottospiel mit den immer gleichen Zahlen. Für die Abgabe des Lottoscheins ist Florian verantwortlich. Jede Quittung seiner Tippscheine bewahrt er ordentlich in einem Ordner auf. Doch ausgerechnet an dem Tag, an dem die Noch-Eheleute 1,1 Millionen Euro im Lotto gewinnen, will Florian vergessen haben zu spielen. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.