Horatio und sein Team sollen den Tod eines Automechanikers untersuchen. Der junge Mann kam bei einem Brand in der Box des Rennstalls American Spirit ums Leben, der während eines Qualifikationslaufs auf der Grand-Prix-Strecke vor der Stadt ausgebrochen ist. Da die automatische Feuerlöschanlage manipuliert war und auch die Brandursache verdächtig ist, gehen die Ermittler von einem Fremdverschulden aus. Wer hatte es auf den Mann abgesehen oder galt der Mordanschlag vielleicht sogar einem anderen? Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

 

Jasmin ist hochschwanger. Die 18-Jährige und ihr Freund Maik können es kaum erwarten, ihren Sohn kennenzulernen. Und so langsam wird es ernst bei den werdenden Eltern: Jasmin muss ins Krankenhaus. Seitdem Torsten EU-Rentner ist, muss er genau auf sein Geld achten. Nun hat er besonderen Besuch bekommen: Fans besuchen Torsten und haben so einiges an Geschenken mitgebracht. Diese Dokumentationsreihe begleitet einkommensschwache Menschen und Arbeitslosengeldbezieher in ihrem Alltag. Dabei werden die Schicksale über mehrere Monate hinweg begleitet und sowohl frustrierende Situationen als auch die seltenen Hoffnungsschimmer werden dokumentiert.

Nach dem Angriff auf Catherine Bordey kommt ihre Tochter Camille auf die Insel, um nach ihrer Mutter zu sehen. Da sie auch Polizistin ist, unterstützt sie DI Parker bei der Ermittlung. Während ihrer Ermittlungen bringen Camille und DI Parker einen schrecklichen Pakt zwischen Verdinikov und Shawcross ans Licht, welcher sie näher zum gesuchten Mörder führt. Dabei ist jedoch noch unklar, warum auch Catherine Bordey vom Täter angegriffen wurde. Der durch und durch korrekte, aus England eingeflogene Polizist Richard Poole hat die Aufgabe, auf der fiktiven Südseeinsel Saint-Marie herauszufinden, wie sein Kollege ums Leben gekommen ist. Dabei steht ihm die einheimische, ehemalige Undercover Agentin Camille Borday zur Seite. Nachdem sie gemeinsam den ersten Fall gelöst haben, übernimmt Poole die Funktion seines verstorbenen Vorgängers.

 

Der Restaurator Thilo Kohlhaas ist völlig aus dem Häuschen, als er erfährt, dass er ein Millionenerbe von einer unbekannten Großtante erhalten soll. Allerdings gibt es einen Haken: Thilo muss 50.000 Euro für einen Gerichtsprozess vorstrecken, weil ihm unbekannte Verwandte das Erbe streitig machen wollen. Wird Thilo tatsächlich demnächst Schlossherr, oder wird er das Opfer eines groß angelegten Betruges? In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.