21:45
Hauptdarsteller Neill Rea alias Chefinspektor Mike Shepherd ermittelt lieber mit Grips als mit der Waffe. Nach einem missglückten Banküberfall findet er zwar schnell die Räuber, jedoch nicht den Mörder des Chefs der Bank. Ein neuer Kollege soll ihm und seiner von Fern Sutherland gespielten Kollegin Sims helfen: Als D. C. Daniel Chalmers tritt Jarod Rawiri im dritten Film der siebten Staffel seinen Dienst bei der Brokenwood-Police an. Sein in der vorherigen Folge ausgeschiedener Vorgänger Nic Sampson schrieb mit Serienautor Tim Balme das Drehbuch des dritten Films der siebten Staffel, das mit dem lässigen Brokenwood-Touch das Hollywood-Genre der Heist-Movies liebevoll parodiert. Der letzte Tag vor der Rente von Bernie (John Sumner) als Manager der Brokenwood Savings Bank endet in einer Tragödie. Ein Banküberfall gerät außer Kontrolle: Am Ende liegt Bernie erschossen auf seinem Abschiedskuchen! Unterdessen türmen die vier maskierten Räuber, deren Fluchtwagen nicht anspringt, zu Fuß. Chefermittler Mike Shepherd (Neill Rea) ist sofort klar, dass es sich bei dem Quartett um blutige Anfänger handelt. Ein Bankangestellter (Luke Baker) erkennt einen von ihnen sogar als alten Schulfreund wieder: den notorischen Taugenichts Devin (Paddy Leishman), dessen Großvater schon selbst vor Jahrzehnten die Bank ausräumen wollte! Kristin Sims (Fern Sutherland) und ihr neuer Kollege D. C. Daniel Chalmers (Jarod Rawiri) machen die Möchtegern-Gangster schnell ausfindig, doch keiner von ihnen will den tödlichen Schuss abgegeben haben. Dass die Anfänger allesamt mit Paintball-Pistolen ausgestattet waren, lässt ihre Beteuerungen sogar glaubwürdig erscheinen. Detective Shepherd findet jedoch eine neue Spur, von der nicht einmal die Verdächtigen etwas ahnen. Polizeiinspektor Mike Shepherd von der Auckland Judicial Police wird in die Stadt Brokenwood versetzt, in welcher er von nun an mysteriöse Mordfälle zu lösen hat.
23:15
21:45
22:15
Meg findet Beweise, die den australischen Unternehmer Lloyd mit Sophies Tod in Verbindung bringen: Spuren von seiner Marmorterrasse wurden in der Kopfwunde des Opfers gefunden. Er veranlasst daraufhin seinen Sohn Tom und dessen Freund Oscar, der Polizei einen Unfall vorzutäuschen. Die britische Ministerin Abigail fordert ihren Mann auf, die Geschäfte mit Lloyd zu beenden. Später konfrontiert Lloyd sie mit brisanten Informationen.
20:15
In dieser Kochshow stellen drei Prominente ihr Können in der Küche unter Beweis. Es gilt - niemand geringeren, als Steffen Henssler höchstpersönlich - zu besiegen. In vier Gängen müssen die Gäste mit ihren Gerichten überzeugen und eine Jury bewertet jeden Teller mit einer Punktzahl. Wer am Ende die meisten Punkte für sich ergattern konnte, gewinnt. In dieser Kochshow stellen drei Prominente ihr Können in der Küche unter Beweis. Es gilt – niemand geringeren, als Steffen Henssler höchstpersönlich – zu besiegen. In vier Gängen müssen die Gäste mit ihren Gerichten überzeugen und eine Jury bewertet jeden Teller mit einer Punktzahl. Wer am Ende die meisten Punkte für sich ergattern konnte, gewinnt.
23:35
20:15
22:30
Denzel Washington wurde dank seiner Charakterrollen zu einem der erfolgreichsten afroamerikanischen Schauspieler. Archivaufnahmen von Interviews mit dem jungen Darsteller sowie mit langjährigen Wegbegleitern berichten vom Karrierebeginn des zweifachen Oscar-Preisträgers. Zahlreiche Ausschnitte zeigen zudem, wie der Filmschaffende den Kampf für die Rechte der Afroamerikaner in seine Arbeit integriert hat.
22:00
Voight (Jason Beghe) und die Intelligence Unit untersuchen ein Massaker in einer illegalen Spielhalle in Chinatown. Voights neuer Verbindungsoffizier bei der Abteilung für Innere Angelegenheiten ist ihm gegenüber skeptisch. Außerdem muss Voight mit seinem früheren Partner Jimmy Chi (Mark Dacascos) von der Gang-Einheit zusammenarbeiten. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.
22:50