21:45

Keiner steht über dem Gesetz. Da gibt es für Polizist Frank Koops keine Ausnahme. Selbst bei seinem frisch verliebten Kollegen Heiner, der geblitzt worden ist, drückt Koops kein Auge zu. Vor ihnen kommt ein Auto von der Landstraße ab. Der sterbende Wissenschaftler Schürer steckt Koops mit letzter Kraft einen Umschlag zu. Was zunächst wie ein Unglück aussah, entwickelt sich zu einem Kriminalfall.
23:15

20:15

23:10

Als seine Vermieterin Eloise Opfer eines Telefonbetrugs wird und sich daraufhin umbringt, startet der Imker Adam Clay einen brutalen Rachefeldzug. Denn bevor er sich der Bienenzucht zuwandte, war er Elitesöldner der Geheimorganisation Beekeeper. Durch sein rabiates Vorgehen zieht Adam die Aufmerksamkeit des FBI auf sich.
22:15
Dadurch, dass die Frauen und Mütter Sarah und Jacky im Gefängnis sind, müssen ihre Kinder ohne sie aufwachsen. Meist sind Frauen wegen Beschaffungskriminalität inhaftiert, Gewaltkriminalität spielt weniger eine Rolle. Der inhaftierte Tobias sitzt zusammen mit 700 anderen Häftlingen in der Justizvollzuganstalt Billwerder in Hamburg. Es ist nicht seine erste Haftstrafe. Ähnlich geht es den Zellengenossen Lucas, Stefan und D.
22:25

Catherine befragt die Besitzerin des Hauses in der Milton Street, eine gewisse Julie Mulligan. Wie sich herausstellt, ist Mulligan Ashley Cowgills Ehefrau, die erklärt, dass das Haus ihrem Mann gehöre. Sie schickt Catherine zu Ashleys Farm mit dem anliegenden Campingplatz, warnt ihn aber, dass die Polizei unterwegs ist. Ashley fordert Tommy und Lewis auf, dafür zu sorgen, dass Ann sich still verhält. Als Catherine ihn mit den Spuren im Keller des Hauses an der Milton Avenue konfrontiert, gibt Ashley sich ahnungslos und spielt die Rolle des Unschuldigen. Nur, als Catherine den Namen Tommy Lee Royce erwähnt, verliert er für eine Sekunde die Kontenance. Catherine muss unbedingt Tommy finden und besucht seine Mutter Lynn. Lynn weiß nicht, wo ihr Sohn ist, aber bei der Begegnung hört sie Catherines Nachnamen und kommt darauf, dass Ryan Tommys Sohn ist. Endlich kommt es zum Gespräch zwischen Catherine und Helen. Helen erzählt Catherine von der Entführung. Sie will die Polizei nicht involvieren, aber Catherine hat keine Wahl: Sie muss die Entführung melden. Sofort wird eine Fahndung eingeleitet. Tommy meldet sich bei seiner Mutter und will einen Hund bei ihr im Keller unterbringen. Lynn willigt ein, und Tommy versteckt Ann bei ihr. Dabei erfährt er von seiner Mutter, dass er einen Sohn hat. Tommy wartet vor Ryans Schule, wo Catherine ihren Enkel gerade abholt. Er nähert sich ihnen, und zum ersten Mal muss Catherine dem Mörder ihrer Tochter ins Gesicht sehen. Sie droht ihm, sich von Ryan fernzuhalten. Catherine glaubt, dass zwischen Anns Entführung und dem Haus in der Milton Avenue eine Verbindung bestehen könnte. Sie fährt erneut zu Tommys Mutter. Als die erwähnt, dass Tommy seinen Hund im Keller untergebracht hat, zögert sie keine Sekunde und bricht die Tür auf. Sie findet Ann, die dort an einen Stuhl gefesselt ist. In diesem Moment erscheint Tommy, greift Catherine an und verletzt sie schwer. Catherine Cawood arbeitet als Polizistin in einer britischen Kleinstadt. Die äußerst engagierte Ermittlerin versucht die Drogenkriminalität einzudämmen und in ihrer Stadt für Sicherheit zu sorgen. Vor einigen Jahren wurde Cawoods Tochter ermordet. Als der Verurteilte wieder entlassen werden soll, wird sie mit ihrem Schicksal konfrontiert.
23:15

Das Haus in der Milton Avenue wird nach Catherines Anruf von der Polizei gestürmt. Catherine wird ins Krankenhaus gebracht und kämpft dort um ihr Leben. Tommy und Lewis gelingt die Flucht, und sie verstecken sich bei ihrem Freund Brett. Kevins Autokennzeichen ist an den Geldübergabeorten gesichtet worden und er wird wegen Entführung und Erpressung verhaftet. Ashley wird zur Befragung aufs Revier bestellt. Ann wird nach einer Untersuchung aus dem Krankenhaus entlassen. Sie verschweigt ihrem Vater, dass sie während der Geiselhaft vergewaltigt wurde. Catherine überlebt den Anschlag und erholt sich langsam wieder. Als sie erfährt, dass Tommy die Flucht gelungen ist, will sie das nicht akzeptieren. Man vermutet, dass Tommy sich inzwischen nach Spanien abgesetzt hat. Aber Catherine glaubt, dass er noch in der Nähe ist. Die Polizei beginnt, die Nachbarschaft zu durchkämmen, aber als sie auch bei Brett klingeln, können Tommy und Lewis sich rechtzeitig verstecken. Ann bittet Catherine, ihrer Mutter Helen nichts von den Vergewaltigungen zu erzählen; außerdem soll Catherine das Ganze schonend ihrem Vater beibringen. Ashley verrät schließlich seine Mittäter und wird straffrei entlassen; er und seine Familie werden in ein Zeugenschutzprogramm überstellt. Inzwischen sind Tommy und Lewis bei Brett in einen Streit geraten und Tommy hat Lewis im Streit ermordet. Als Brett in die Szene hineinplatzt, bringt Tommy auch ihn um. Mit einer tiefen Fleischwunde macht Tommy sich daraufhin auf, um seinen Sohn Ryan zu finden... Catherine Cawood arbeitet als Polizistin in einer britischen Kleinstadt. Die äußerst engagierte Ermittlerin versucht die Drogenkriminalität einzudämmen und in ihrer Stadt für Sicherheit zu sorgen. Vor einigen Jahren wurde Cawoods Tochter ermordet. Als der Verurteilte wieder entlassen werden soll, wird sie mit ihrem Schicksal konfrontiert.
22:50

Erfolg, Sichtbarkeit, Millionenpublikum - trotzdem bleibt das Gefühl, nirgends richtig anzukommen. Noel reist durch die Welt, dreht Content, steht auf Bühnen, doch das genügt ihm nicht. In Exit, dem dritten Teil der Reihe Hype - Die Noelgoescrazy-Story, ist Noel auf dem Höhepunkt seiner Karriere angelangt. Doch er merkt, wie ihn das rastlose Leben auslaugt. In ihm reift der Wunsch nach Veränderung. Welchen Weg wird er gehen? Nach Jahren als erfolgreicher Tanz-Creator sucht Noel eine neue Herausforderung. Unterstützung erhält er dabei von seiner großen Schwester Abies, die ihn immer öfter auf seinen Reisen begleitet und schließlich seine Managerin wird. Gemeinsam mit ihr will Noel neue Inhalte für seine Kanäle entwickeln. Doch die ersten Versuche scheitern, zu groß ist Noels Sorge, seine alten Fans mit dem neuen Content zu vergraulen. Noels ganze Hoffnung ruht daher auf einer Reise nach Nigeria. Im Heimatland seines Vaters will Noel längere Videoformate für YouTube produzieren. Die sollen ihm nicht nur mehr Reichweite, sondern seinen Fans auch authentischere Einblicke in sein Leben ermöglichen. Doch die aufwendig geplante Drehreise wird zum Desaster. Überfordert von seiner neuen Rolle als Host und konfrontiert mit den logistischen Herausforderungen vor Ort, muss Noel sich eingestehen, dass sein Plan vorerst gescheitert ist. Eine Reise nach Los Angeles wird zum unerwarteten Wendepunkt: Im Herbst 2025 ist Noel beim Dance Your Style-World-Final, einem der weltweit größten Streetdance-Events, eingeladen. Er steht nicht selbst auf der Bühne - stattdessen soll er mit seiner Präsenz für gute Stimmung und vor allem Reichweite in den sozialen Medien sorgen. Vor Ort wird ihm bewusst, wie sehr er das Tanzen vermisst und wie groß sein Wunsch ist, sich auf seine Wurzeln zu besinnen.
23:15

22:45
Live-Übertragung des 4. freien Trainings zum legendären 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Das Rennen auf dem 13,5 km langen Circuit de la Sarthe, bei dem bis zu 250.000 Zuschauer anwesend sind, ist seit seiner ersten Austragung 1923 eines der Motorsportereignisse mit dem klangvollsten Namen überhaupt. Ein Sieg bei diesem Klassiker bleibt ein Leben lang in der Biografie jedes Fahrers verewigt. Denn kein anderes rennen stellt so hohe Ansprüche an Ausdauer, Zuverlässigkeit und taktisches Geschick an die Fahrer und robuste Technik an die Autos.