(CSI: Las Vegas)
Die Last der Liebe
Staffel 5: Episode 16
Krimiserie, Kanada, USA 2005
Regie: Bill Eagles
Autor: Naren Shankar - Judy McCreary
Musik: John M. Keane
Kamera: Jonathan West - Michael SlovisTrue
Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: In der Wildnis wird eine Leiche gefunden, deren Gesicht von einer Schrotladung weggesprengt wurde. Sie liegt in der Nähe eines Grabens, der mit Geldscheinen gefüllt ist. Catherine und Warrick werden mit den Ermittlungen beauftragt. Sara, Grissom und Greg sollen herausfinden, wie ein Mann in seinem Hotelzimmer erdrückt wurde und erstickt ist ...
CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.