15:30
Von Kindesbeinen an waren Tom Broder (Stephan Luca) und sein älterer Bruder Kai (Max Urlacher) Rivalen. Zunächst beim Buhlen um die Gunst des Vaters, später bei der Frage, wer von ihnen das Familienunternehmen führen soll. Zum Eklat kam es jedoch, als Kai seinem Bruder die große Liebe Anne (Katja Studt) ausspannte. Enttäuscht und verletzt brach Tom mit seiner Familie und wanderte nach Australien aus. 18 Jahre sind seitdem vergangen. Nun verschlägt es Tom nach einem tragischen Zwischenfall nach Malaysia. Im Luxushotel von Peter Gruber (Robert Giggenbach), einem alten Freund der Familie, findet er eine Stelle als Tauchlehrer. Gruber möchte sein Ocean Turtle Resort erweitern. Dies will die Meeresbiologin Sarifah (Raven Hanson) aber auf alle Fälle verhindern, da durch den Erweiterungsbau auf bislang unberührtem Strandabschnitt die Meeresschildkröten ihre Brutplätze verlieren würden. Als Tom die temperamentvolle Tierschützerin besser kennenlernt und Gefühle für sie entwickelt, gerät er unweigerlich zwischen die Fronten. Aber nicht nur das: Überraschend tauchen Kai und Anne mit ihrer 15-jährigen Tochter Sina (Leonie Brill) im Hotel auf. Durch das Wiedersehen werden in Tom schmerzhafte Erinnerungen wach. Schnell brechen zwischen den Brüdern alte Konflikte wieder auf. Auch bei Anne weckt die Begegnung längst vergangen geglaubte Gefühle - dabei war sie eigentlich nach Malaysia gereist, um ihre bröckelnde Ehe zu retten. Sie ahnt nicht, dass Kai, dessen Firma vor dem Ruin steht, viel weitreichendere Pläne schmiedet: Er will nicht nach Deutschland zurückkehren, sondern mit illegalen Mitteln und fern der Heimat einen Neuanfang versuchen. Toms Anwesenheit scheint Kai dabei einen Strich durch die Rechnung zu machen. Als der Streit zwischen den Brüdern in einer handfesten Auseinandersetzung eskaliert und Kai wenig später spurlos verschwindet, fällt der Verdacht sofort auf Tom. Das malaysische Inselparadies Langkawi bildet in dem Drama Wiedersehen in Malaysia die Kulisse für eine packende Geschichte. Geschickt verzahnt Regisseur Helmut Metzger die Rivalität zweier Brüder mit einer Liebesgeschichte und dem Konflikt über die drohende Zerstörung eines Tierschutzgebietes vor dem Hintergrund des sich ausbreitenden Tourismus. Stephan Luca spielt die Hauptrolle des von der Liebe enttäuschten Aussteigers Tom.
17:00
Nachrichten, Deutschland 2026
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.
10:20
Skispringen: Weltcup, Herren, Zusammenfassung aus Sapporo (J) (Kommentator: Stefan Bier) / ca. 10:35 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga, 40. Spieltag, Spiel von Freitagabend (Kommentator: Konstantin Klostermann) / ca. 10:40 Ski alpin: Weltcup, Abfahrt Damen, aus Tarvisio (I) (Kommentator: Julius Hilfenhaus) / ca. 11:45 Nordische Kombination: Weltcup, 5 km Langlauf Damen, aus Oberhof (D) (Kommentatorin: Meili Scheidemann) / ca. 12:10 Nordische Kombination: Weltcup, Skispringen Herren, Zusammenfassung aus Oberhof (D) (Kommentatorin: Meili Scheidemann) / ca. 12:20 Ski alpin: Weltcup, Abfahrt Herren, aus Wengen (CH) (Kommentator: Fabian Meseberg, Moderation: Amelie Stiefvatter, Experte: Marco Büchel) / ca. 13:55 Nordische Kombination: Weltcup, 10 km Langlauf Herren, Zusammenfassung aus Oberhof (D) (Kommentatorin: Meili Scheidemann) / ca. 14:05 Skispringen: Weltcup, Damen, Zusammenfassung aus Zhangjiakou (CHN) (Kommentatorin: Eike Papsdorf) / ca. 14:15 Biathlon: Weltcup, 10 km Sprint Herren, aus Ruhpolding (D) (Kommentator: Volker Grube, Co-Kommentator: Sven Fischer, Moderation: Alexander Ruda, Expertin: Denise Herrmann-Wick) / ca. 15:55 Bob: Weltcup, Monobob Damen, Zusammenfassung aus Altenberg (D) (Kommentator: Michael Kreutz) / ca. 16:05 Bob: Weltcup, Zweierbob Herren, 2. Lauf, aus Altenberg (D) (Kommentator: Michael Kreutz) / ca. 16:25 Rodeln: Weltcup, Einsitzer Herren, Zusammenfassung aus Oberhof (D) (Kommentator: Norbert Galeske) / ca. 16:30 Rodeln: Weltcup, Einsitzer Damen, 2. Lauf, aus Oberhof (D) (Kommentator: Norbert Galeske) / ca. 17:05 Langlauf: Weltcup, Sprint Damen und Herren, aus Oberhof (D) (Kommentator: Heiko Klasen)
18:05
(SOKO 5113) Überleben Staffel 44: Episode 14 Krimiserie, Deutschland 2019 Regie: Till Müller-Edenborn Autor: Peter Dommaschk Musik: Arpad Bondy - Robert Fuhrmann - Axel Kroell - Daniel Vulcano Kamera: Simon Zeller
Heike Brahms, sportlich-attraktive Leiterin eines Survivalcamps, in dem das Überleben in Krisensituationen geprobt wird, wird ermordet im Wald aufgefunden. Steckt ihr Mann, Uwe Zöllner, ein psychisch labiler Ex-Soldat, dahinter, weil er mitbekam, dass seine Frau mit einem Kursteilnehmer fremdging? Oder hat der seit der Nacht unauffindbare Liebhaber Lars Hoffmann mit ihrem Tod zu tun? Er wird im Wald gesucht. Ein weiterer Verdächtiger kommt ins Spiel: der überhebliche Macho Karsten Schwarz, der sich nicht an die strengen Regeln des Camps hält und immer aus der Reihe tanzt. Unter Alkoholeinfluss ist er jagen gegangen - mit tragischen Folgen. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bedarf auch um die privaten Probleme seines Ermittlungsteams, das sich in ständiger Fluktuation befindet.
15:45
16:45
Der geteilte Hund Staffel 1: Episode 65 Gerichtsserie, Deutschland 2022
Die Fremdsprachenkorrespondentin Iris Koch und die Vertreterin Anja Kröber haben sich gemeinsam für Dog-Sharing entschieden und den süßen Hund Bobby aus dem Tierheim adoptiert. Für die Freundinnen anfangs eine ideale Lösung. Doch die Erziehung des Hundes führt mehr und mehr zum Streit, bis eine Nachricht die Situation sogar eskalieren lässt: Iris Koch soll mit einem vergifteten Muffin das Opfer Anja Kröber fast getötet haben.
16:00
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Auf einer Landstraße kommt es zu einem furchtbaren Unfall, nach welchem ein Auto-Beifahrer von einer Metallgerüststange aufgespießt im Auto festhängt ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.
16:30
(Notruf) Leipziger Fenstersturz Staffel 2: Episode 455 Dokusoap, Deutschland 2025 Moderation: Bärbel Schäfer
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.
15:40
16:10
(The Simpsons) Der vermisste Halbbruder Staffel 3: Episode 24 Zeichentrickserie, USA 1992 Regie: Rich Moore Autor: John Swartzwelder Musik: Alf Clausen
In der Hoffnung, den durch atomare Strahlung unfruchtbar gewordenen Homer mundtot zu machen, zeichnet Mr. Burns ihn mit einem Preis aus. Außerdem erhält er 2000 Dollar. Homer beschließt, das Geld in seinen Halbbruder Herb zu investieren, der durch sein Verschulden auf der Straße lebt. Herb gelingt tatsächlich der ganz große Wurf: Er entwickelt einen Apparat zur Übersetzung von Babysprache. Glücklich über sein neues Leben, kann er Homer verzeihen. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
15:50
Motto in Bonn: Einfach umwerfend - Sei der Hingucker in deinem neuen Cape oder Poncho!, Tag 5: Kristina Motto in Bonn: Einfach umwerfend - Sei der Hingucker in deinem neuen Cape oder Poncho! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um Shopping Queen zu werden
16:50
Kenzo stellt sein Herrchen vor große Herausforderungen. Staffel 1: Episode 4 Hundetraining, Deutschland 2020
Lena und Tom mit Mischling Nova Kevin mit Mischling Kenzo Seit 25 Jahren ist Martin Rütter in Sachen Hundetraining unterwegs. Er ist der Experte Nummer Eins, wenn es darum geht, Haltern und Hunden bei Problemen zu helfen, beiden das Leben wieder leichter und angenehmer zu machen und die Beziehung zwischen Mensch und Hund zu verbessern. Der Hundeprofi hat durch seine Arbeit erreicht, dass frisch gebackene Herrchen und Frauchen heutzutage wie selbstverständlich zum Hundetraining gehen. Die Nachfrage ist enorm, deshalb braucht Martin Rütter Verstärkung. Nun bekommt er tatkräftige Unterstützung. Fünf professionelle Trainerinnen und Trainer aus ganz Deutschland, von Martin Rütter selbst ausgebildet, helfen die Probleme zwischen Hund und Herrchen zu lösen. Kevin mit Mischling Kenzo: Als es Kevin einmal nicht so gut ging, hat er den Mischling Kenzo bei sich aufgenommen. Der riesige Rüde sollte ihm Halt und eine geregelte Tagestruktur geben. Doch der aus einer rumänischen Tötungsstation stammende Kenzo ist selbst alles andere als gefestigt und stellt sein Herrchen vor große Herausforderungen. Besonders draußen, wo der Rüde trotz seiner Unsicherheiten immer wieder versucht, die Kontrolle zu übernehmen. Mit aller Kraft zieht Kenzo an der Leine und zeigt Zähne: Egal, ob bei entgegenkommenden Menschen oder anderen Hunden. In solchen Momenten kommt Kevin an seine Grenzen und fühlt sich dem sensiblen Kraftpaket Kenzo nicht mehr gewachsen. Hundetrainerin Franzi Herre ist seine letzte Hoffnung. Lena und Tom mit Mischling Nova: Als Lena und Tom die fünfjährige Mischlingsdame Nova aus Kroatien retteten, ahnten sie nicht, welches Nervenbündel sie zu sich holten. In den eigenen vier Wänden ist Nova eine liebevolle Hündin, aber sobald es auch nur einen Schritt vor die Tür geht, steht sie komplett unter Strom und ist nicht mehr ansprechbar.
15:15
Während Sarafina und Peter sich voller Vorfreude auf ihren Familienzuwachs vorbereiten, zeichnet sich für Estefania ein neues Musikprojekt ab: Das bekannte DJ-Duo Stereoact möchte einen Remix ihres Songs Unkaputtbar produzieren. Doch dann dreht sich wieder alles um die werdenden Eltern. Sarafina kommt wegen einer möglichen Schwangerschaftsvergiftung ins Krankenhaus. Zehn Wochen zu früh werden die Zwillinge sofort per Notkaiserschnitt geholt.
16:15
Die Große Überraschung: Casey und Emory kommen nach Hause Dokusoap, Deutschland 2021
Die Familie bereitet Haralds 61. Geburtstag vor. Geplant ist ein Überraschungsfrühstück mit Geschenken. Silvia will ihm einen Gutschein für eine Stadionführung bei seinem Lieblingsfußballverein Borussia Mönchengladbach schenken. Außerdem könnte Estefania im Stadion für das Geburtstagskind singen. Ein echter Herzenswunsch von Harald ist es, dass die Zwillinge Casey und Emory bis zu seinem Geburtstag aus dem Krankenhaus in Neuss entlassen werden.
15:50
17:25
(Arte Reportage) USA: Das Anti-Impf-Fieber/Mexiko-USA: Wenn kein Geld mehr kommt Reportagemagazin, Deutschland, Frankreich 2026
Mexiko-USA: Wenn kein Geld mehr kommt USA: Das Anti-Impf-Fieber Das Magazin für aktuelle internationale Politik wird immer samstags einen etwas anderen Blick auf wichtige Ereignisse des Weltgeschehens.
15:40
Sieben Kontinente - Ein Planet (4/7): Australien Der Kontinent Australien driftete vor Millionen Jahren nach Süden in die Abgeschiedenheit. Dort leben die sonderbarsten und prächtigsten Tiere, getrennt vom Rest der Welt. Über 70 Prozent von Australien ist heute trockenes Land. In der sonnigen, verbrannten roten Mitte regieren Reptilien die Wüste. Doch im Norden dieses Inselkontinents liegt Daintree, einer der ältesten tropischen Wälder der Erde - Rückzugsgebiet eines Boten aus der Dinosaurier-Zeit, des Kasuars. Vor Millionen von Jahren entwickelten sich die Kontinente auf unserem Planeten so, wie wir sie heute kennen. Gigantische Landmassen trennten und vereinten sich. Im Laufe der Zeit entstanden auf jedem Kontinent einzigartige Landschaften und die Evolution erschuf eine individuelle Flora und Fauna.
16:25
(Faszination Erde) Spatzenhirne und Intelligenzbestien Staffel 20: Episode 109 Dokureihe, Deutschland 2022
Viele Tiere sind einfach tierisch schlau, wie zum Beispiel ein Experiment mit einer Erdnuss beweist, die auf dem Boden einer engen Plastiksäule liegt. Zu weit unten, um sie mit den Fingern zu greifen. Es gibt keinen Stock oder ähnliches, um sie herauszuangeln. Was zutun? Orang-Utans finden die Lösung in wenigen Minuten, ohne Versuch und Irrtum. Sie durchdenken die Aufgabe im Kopf, finden die richtige Lösung und verfolgen ihren Plan. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wichtige Ereignisse erklärt.
15:45
Chaotic Crumble Andy: Pferdefreundin Nadine wollte unbedingt einen Tinker haben. Weil die so brav sind und man keine Angst auf ihnen haben muss - dachte sie. Allerdings entpuppte sich ihr Traumtinker Andy schnell als das komplette Gegenteil. Der irische Schecke bockt wie ein wild gewordenes Rodeopferd. Nicht nur Nadine hat er in den Sand gesetzt. Auch ihr Trainer ist schon einige Male in hohem Bogen abgeworfen worden. Weil Nadine nach einem Unfall mit Andy auch kein Vertrauen mehr zu ihm hat, ist Bernd Hackl ihre letzte Hoffnung. Allerdings zeigt sich ihr Pferd schon bei der ersten Begegnung mit dem Horseman von seiner schlechtesten Seite. Kaum ist der Sattel auf Andys Rücken und die Steigbügel flattern an seinen Flanken, geht das Rodeo quer über den Platz los. Bis sich der Pferdeprofi da drauf setzen kann, ist es ein langer Weg... Chaotic Crumble: Das Fohlen Chaotic Crumble ist noch keine vier Monate auf der Welt und schon ein Problempferd. So sehr sich seine Besitzerin Katja auch bemüht, der kleine Hengst will sich nicht halftern lassen. Das war nicht schlimm, so lange Crumble noch unsicher war und nicht von Mamas Seite gewichen ist. Doch jetzt geht das Fohlen immer öfter alleine auf Entdeckungstour - ein Problem, denn zur Weide ist es ein Stück zu laufen, und auch alle anderen alltäglichen Dinge sind für Katja so viel schwerer zu bewältigen. Aber wie soll sie ihrem Fohlen verständlich machen, dass aus dem anfangs lustigen Fangenspielen nun ernst geworden ist? Sandra Schneider weiß Rat: Die erfahrene Trainerin baut schnell eine ganz besondere Verbindung zu dem kleinen Rabauken auf und gibt Katja wertvolle Tipps fürs Training. Doch bei einem so neugierigen Weltentdecker geht auch das nicht ohne Rückschläge ab. Eine auf Rösser spezialisierte Ausbilderin und ihr Kollege befassen sich pro Ausgabe mit zwei Tieren, die ihren Eigentümern Probleme bereiten. Dabei müssen sie nicht nur bei den Pferden, sondern auch bei den Menschen jede Menge Fingerspitzegefühl an den Tag legen.
16:50
(Good Doctor) Hand und Fuß Staffel 7: Episode 3 Arztserie, USA 2024 Regie: David Shore - James Genn Autor: Thomas L. Moran - Nathalie Simone Touboul - Yaou Dou Musik: Dan Romer Kamera: Christopher Faloona
Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.
15:55
16:25
(Border Security: Canada) Marihuana im BH Staffel 3: Episode 17 Dokureihe, Kanada 2014 Regie: Sean De Vries - Nicole Lawson - Dale Drewery - Catharine Parke - Michael Margolis - Erika Hinze - Sean Ellard - Nimisha Mukerji - Eunice Lee - Joe Babcock Autor: Leah Kimura - Elizabeth Stewart - Leanne Yu Musik: Derek Treffry - Greg Fisher - Fish Fry Kamera: André Fernandes - Mike Rae - Ryan Dawson - Andrew Thompson - Shawn Viens
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.
15:50
17:30
(FIS Ski Jumping Mens World Cup: Sapporo) Herren (HS 137), 1. Tag Skispringen, Japan 2025
Übertragung eines Einzelspringens im Skisprung-Weltcup der Herren. Von der Okurayama-Schanze, der Olympiaschanze (HS 134) im japanischen Sapporo.
15:35
16:20
Das Weltwirtschaftsforum in Davos - Treffen der Mächtigen Dokureihe, Österreich 2025 Kamera: Michael Gärtner - Alexander Roschanek
Ist es mehr als ein Treffen der Mächtigen aus Politik und Wirtschaft? Alljährlich im Jänner kommen in Davos, in den Schweizer Bergen, Wirtschaftsbosse, Regierungschefs und -chefinnen, Wirtschafts- und Außenminister zusammen, um sich auszutauschen und Geschäfte anzubahnen. Keine Veranstaltung bietet sich fürs Netzwerken besser an, als das Weltwirtschaftsforum in Davos. Von linken Gruppierungen und Klimaschützern heftig kritisiert, schützt das Weltwirtschaftsforum sein Jahrestreffen und seine Mitglieder durch strenge Zutrittsregeln und hohe Zäune. Die Dokumentation des ORF Vorarlberg zeigt, wie Davos während des Weltwirtschaftsforums zu einer anderen Stadt wird.