Der Zoll am Frankfurter Flughafen kontrolliert das Gepäck von Reisenden. Bei einem Mann aus Indien finden sie mehr Zigaretten als erlaubt. Ein anderer Passagier hat mehrere tote Hühner dabei. Darf er das? Cezary Jarzyna ist Planespotter. Fast jeden Tag steht der 19-Jährige am Flughafenzaun und fotografiert Flugzeuge im Landeanflug. Mehr als 5.000 Fotos hat er schon in seinem Archiv. Sabrina Book ist Deutschlands erste Lademeisterin. Normalerweise ein Männerjob, ein Knochenjob. Doch die 39-Jährige will ein Zeichen setzen: Auch Frauen können zupacken. Sabrina Book ist alleinerziehende Mutter von zwei Kindern.

 

Schuhfabrikant Heinrich Wollinger wird tot in seinem Büro gefunden. Das Opfer ist an einen Stuhl gefesselt und geknebelt, wurde aber vorher erschlagen. Hofer und Hansen ermitteln. Vom Sohn des Toten, Bernhard Wollinger, erfahren die Kommissare, dass Wollinger senior gegen den Willen seines Sohnes die Schuhfabrikation nach Asien verlegen wollte. Dass dies zu Unmut unter den Mitarbeitern führte, finden die Ermittler schnell heraus. Schustermeister Josef Rabl initiierte sogar eine Unterschriftenaktion gegen seinen Chef. Auch Gerber Werner Weikl musste um neue Aufträge fürchten. Hat er aus Angst um seine Existenz seinen Auftraggeber erschlagen? Die Ermittlungen ergeben, dass die Star-Schuhdesignerin Lydia Seibold nicht nur für Wollinger arbeitete, sondern illegal auch für Konkurrenzunternehmen Schuhe entwarf. Hat sie ihren Chef umgebracht, nachdem dieser ihr auf die Schliche gekommen war? Ein kniffliger Fall für die Rosenheimer Kommissare. Unterdessen himmelt Times Square-Wirt Jo nach wie vor Ariane von Otto an. Um die Musikexpertin für sich zu gewinnen, will er mit einem Segelboot Eindruck schinden. Noch ahnt Frau von Otto allerdings nicht, dass Jos Boot eigentlich Sven Hansen gehört. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das bayrische Urviech. Er betreibt nebenbei mit seiner Schwester Marie, die sehr aktiv in der Kommunalpolitik mitarbeitet, einen Bauernhof.

 

Staatsanwalt McCoy will den mehrfach wegen Gewaltdelikten vorbestraften Ricky Garcia wegen des Mordes an Matthew Sherman anklagen. Garcia kommt jedoch schon bald wieder auf freien Fuß, trotz seines zuvor Briscoe und Green gegenüber abgelegten Geständnisses. Der raffinierte Anwalt des Verdächtigen kann sich diesen überraschenden Erfolg auf seine Fahnen schreiben. Die Ermittler bleiben jedoch hartnäckig und hoffen auf die Aussage eines wichtigen Zeugen... Aufklärung durch die Polizei und Anklage durch die Staatsanwaltschaft - das sind die beiden Säulen der Strafverfolgung, auf der auch diese Krimiserie beruht. Drei Detectives der New Yorker Mordkommission versuchen jeweils einen Verdächtigen zu ermitteln, der dann von drei Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft überführt und verurteilt wird.