Nachdem Dominic Toretto und seine Crew den Bösewicht Owen Shaw ausgeschaltet haben, schwört dessen Bruder Ian blutige Rache: Er will das gesamte Team um Dominic und Brian tot sehen.

 

Für Obdachlose und Drogenabhängige in Leipzig ist jeder Tag eine Herausforderung. Auf Andrés Schlafplatz werden Wohnungen gebaut. Er braucht Hilfe, um endgültig von Drogen und der Straße wegzukommen. Die 21-jährige Eva ist schwanger und nimmt seitdem keine Drogen mehr. Benny kommt gerade aus dem Gefängnis. Er möchte clean bleiben und zu seiner Freundin ziehen. Ralf nimmt seit dem Suizid seiner Frau Heroin. Hartes Deutschland schaut hin, wenn andere weggucken. Die Doku-Reihe reist an die gefährlichsten Brennpunkte Deutschlands. Hier regieren Drogen und das organisierte Verbrechen. Die Menschen leben ein Schattendasein auf der Suche nach dem nächsten Schuss – vor der Kamera erzählen sie ihre persönliche Geschichte.

Die aufstrebende Anwältin Sarah Deléan arbeitet in einer großen Montréaler Kanzlei und soll für ihren Mandanten, die milliardenschwere Bergbaufirma Minexore, den Kauf einer kleinen Lithiummine in der Provinz Québec abschließen. Deren Geschäftsführer und Aktionäre weigern sich zunächst, denn Minexore eilt ein skrupelloser Ruf voraus, insbesondere wegen vieler Verstöße gegen Umweltauflagen in ihren südamerikanischen Minen. Doch Sarah ist eine gewiefte Strategin und macht den Deal perfekt. Währenddessen hat auch ihr Freund und Kollege Jared allen Grund zum Feiern: Er wird in der Kanzlei zum Partner befördert. Privat macht sich Sarah jedoch große Sorgen um ihre krebskranke Mutter, die im Koma liegt und deren Heilungschancen schwinden. Als Sarah nach der Katze ihrer Mutter sieht, trifft sie im Haus auf eine Nachbarin, die ihr eine kryptische Botschaft übermittelt. Madame Casares hat brisante Informationen gesammelt und die böse Ahnung, dass sie verfolgt wird ...