Ist Officer Dan Cofield von einem Verkehrsteilnehmer erschossen worden, dessen Auto er im Rahmen einer Fahrzeugkontrolle gestoppt hat? Die Bilder einer Überwachungskamera in der Nähe des Tatortes lassen diesen Schluss zu. Horatio Caine und sein Team sollen den in den Medien bereits total gehypten Cop-Killer möglichst schnell dingfest machen. So wollen es jedenfalls der Polizeichef und das Büro des Bürgermeisters. Die CSI-Ermittler verdächtigen einen Nachbarn des Opfers... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

Polizeiobermeister Damian Krüger lebt in großer Sorge um seine Schwester Antonella. Deren gewalttätiger Lebensgefährte, der Automechaniker Pit Steiner, demütigt und misshandelt sie. Aber Antonella schafft es trotz Damians Unterstützung nicht, sich von Pit zu trennen. Als Damian sich in einen Streit des Paares einmischt, zeigt Pit ihn wegen vorsätzlicher Körperverletzung an. Damit gerät Damian in berufliche Schwierigkeiten. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

 

Staffel 19: Episode 13 Dokusoap, Schweiz 2023