Horatios Team hat bei den Ermittlungen zum Fall Jake Richmond zwei junge Drehbuchautoren im Visier. Der tot von einer Brücke hängende Clubbesitzer scheint nämlich nach einem Muster ermordet worden zu sein, das während eines Kreativseminars an der Universität zu den Themen gehörte. Aber geht die Begeisterung der Nachwuchsschreiber tatsächlich so weit, dass sie eine derartige Tat durchführen könnten? Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

Abigail Warner ertrinkt in einem Hotelpool auf Saint Auguste. Am selben Ort verbringen die erfolgreiche Influencerin Cressida Dempsey und drei ihrer Schulfreunde ihre Ferien. Darlene und Dwayne finden schnell heraus, dass die vier das Opfer kannten aus der Schule kannten. Unterstützung erhalten sie dabei von DS Florence Casell, die nach zwei Jahren das Zeugenschutzprogramm verlassen durfte und endlich wieder ermitteln kann. Neville ist die Freude anzumerken, dass er Florence zumindest via Bildschirm wiedersieht. Derweil fasst er jedoch einen weitreichenden Entschluss. Der durch und durch korrekte, aus England eingeflogene Polizist Richard Poole hat die Aufgabe, auf der fiktiven Südseeinsel Saint-Marie herauszufinden, wie sein Kollege ums Leben gekommen ist. Dabei steht ihm die einheimische, ehemalige Undercover Agentin Camille Borday zur Seite. Nachdem sie gemeinsam den ersten Fall gelöst haben, übernimmt Poole die Funktion seines verstorbenen Vorgängers.

Staffel 11: Episode 17 Dokusoap, Schweiz 2015