Katja betreut die 16-jährige Lucy, deren Vater schwer verletzt im Krankenhaus landet. Da Lucy seit dem Tod ihrer Mutter mit ihrem Vater alleine lebt, zieht Katja zu ihr. Katja bemerkt bald, dass es nicht nur die Angst um ihren in Lebensgefahr schwebenden Vater ist, die Lucy bedrückt. Lucy wird in der Schule gemobbt. Adrian plagt währenddessen Liebeskummer: Seine Ex-Freundin Lilly ist neu verliebt. In dem bayerischen Dorf Frühling ist Katja Baumann ein fester Bestandteil der Gemeinschaft. Die hilfsbereite und herzliche Frau ist immer da, wenn jemand Hilfe braucht. Ob in organisatorischen Angelegenheiten oder bei emotionalen Themen – Katja hat immer einen guten Rat parat. Die Bewohner des idyllischen Dorfs schätzen sie und vertrauen ihr.

 

     

In den Bundesstaaten Virginia und Maryland zieht ein Serienmörder eine blutige Spur. Schon elf Menschenleben hat er auf dem Gewissen. Doch die Detectives sind ihm mithilfe moderner kriminaltechnischer Methoden auf den Fersen... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

 

 

Miranda kommt mit einem Raketenauto den Verfolgten zu Hilfe. Sweet Tooth setzt Ambers Truck unter Feuer und wird von Stu ausgeschaltet. Stone will John und Quiet um jeden Preis töten. Es kommt zu einem letzten, blutigen Duell zwischen Stone, John und Quiet. Kurz vor Ablauf der Frist liefert John das Paket ab, doch Quiet darf nicht in die Stadt. John will sie nicht verlassen doch Quiet will, dass sich sein Traum von einem besseren Leben erfüllt. Nach einem Monat hat John genug vom vermeintlich guten Leben. Er vermisst Quiet und will die Stadt verlassen, doch Bürgermeisterin Raven offenbart ihre teuflischen Pläne. Quiet macht eine unerwartete Bekanntschaft.