03:20
Martins Sprechstundenhilfe kündigt aus dem Urlaub heraus. Irena Bornholm kommt als Ersatz und ist eine große Entlastung für Roman. Auf dem Gruberhof weht nach Annes Einzug ein neuer Wind. Sie geht Lisbeth zur Hand und versorgt sogar die liebeskranke Lilli mit Rat und Tat. Hans, der sich nach wie vor aufreibt zwischen der Arbeit auf dem Hof und den unruhigen Nächten mit dem Baby, ist begeistert. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ihn zu überzeugen, seine Praxis zu übernehmen. Martin will eigentlich zurück nach Amerika, doch als er hört, dass er eine Tochter hat, ändert sich alles.
04:05
In einer Klinik für essgestörte Teenager wird die Therapeutin Farida Höfer erstickt in ihrem Bett aufgefunden. Die Angestellten und Patienten stehen unter Schock. Als die beiden Patientinnen Chiara und Lilli sich prügeln, wird die Moko auf sie aufmerksam. Aus Chiaras Chatverläufen mit ihrem Freund Dirk geht hervor, dass er ihren Abnehmwahn angeheizt und gegen ihre Therapeutin gewettert hat. Auf der Polizeihochschule in Halle lernen Marc, Ann-Christin, Kilian und Inka sich kennen. Die zukünftigen Polizisten werden bei einem Kinobesuch zu Zeugen eines Mordes und können gleich zeigen, was sie bereits gelernt haben. Dann kommt es allerdings zu einem weiteren folgenschweren Zwischenfall und einer ihrer Dozenten wird tot aufgefunden.