William Campbell, wichtigster Zeuge in einem Mordprozess gegen den gefürchteten Auftragskiller Joey Saluccis, wird durch einen Kranausleger getötet. Eric und Calleigh, die mit Campbell gerade über dessen Auftritt vor Gericht sprechen wollen, werden zu Augenzeugen dieser Katastrophe. Ihre Ermittlungen ergeben dann, dass die Baumaschine ferngesteuert und auf diese Weise zu einer tödlichen Waffe umfunktioniert wurde. Stecken der angeklagte Saluccis und seine Verbrecherfreunde hinter dieser Tat? Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

In der Nacht, bevor die Affäre des Politikers Jacob Doran ans Tageslicht kommt, wird er mit einer Kugel in der Brust gefunden. War es Selbstmord oder doch Mord? Trotz des authentischen Abschiedsbriefs vermuten Humphrey und Camille einen Mord. Dorans Frau Charlotte, sein Sohn Drew und sein Presseagent Theo Frazier waren zu dem Zeitpunkt im Haus. Doch keiner von ihnen hatte die Möglichkeit, Doran zu töten. War es also seine Affäre Lena Bell? Und welche Rolle spielt Camilles Vater, den sie seit 25 Jahren nicht mehr gesehen hat, in der ganzen Geschichte? Der durch und durch korrekte, aus England eingeflogene Polizist Richard Poole hat die Aufgabe, auf der fiktiven Südseeinsel Saint-Marie herauszufinden, wie sein Kollege ums Leben gekommen ist. Dabei steht ihm die einheimische, ehemalige Undercover Agentin Camille Borday zur Seite. Nachdem sie gemeinsam den ersten Fall gelöst haben, übernimmt Poole die Funktion seines verstorbenen Vorgängers.

Staffel 16: Episode 14 Dokusoap, Schweiz 2020