Mittlerweile ist klar, um wen es sich bei den Attentätern handelt und wer ihnen Zugang zum Hotel verschafft hat. Als sich die Situation immer weiter zuspitzt, trifft die Polizei ein. Bevor die Guardia Civil die Lage unter Kontrolle bringen kann, sieht sich Jo auf dem Hoteldach mit einem der Angreifer konfrontiert. Ihr Mann Jason ist derweil beim Versuch, zu flüchten, vom Balkon gestürzt. Auch Hotel-Sicherheitschef Mateo wird verletzt. Amara (Shalisha James-Davis) hat sich in einer Toilette verschanzt und steht dort plötzlich dem jungen Attentäter Flavio (Pol Sanuy) gegenüber. Nachdem sie auf ihn eingeredet hat, verschont er sie. Unterdessen gehen Amaras Mutter Jo (Keeley Hawes) und Sicherheitschef Mateo (Hugo Silva) weiter durch das Hotel und versuchen, Menschen in Sicherheit zu bringen. Jos Ehemann Jason (Lee Ingleby) bekommt derweil in seinem Hotelzimmer mit, dass einer der Angreifer über die Etage läuft. Jason versucht, über den Balkon zu flüchten. Dabei verliert er jedoch den Halt und stürzt in die Tiefe. Auch Mateo gerät in Lebensgefahr. Er wird von Flavio angeschossen, den er als ehemaligen Mitarbeiter erkennt. Mateo hat ihn und seinen Bruder Gerardo (Pol Toro) einst gefeuert, weil sie im Hotel gestohlen hatten. Nun wollen die beiden mit dem Attentat Rache nehmen. Mittlerweile sind die Hubschrauber des Sondereinsatzkommandos der Guardia Civil zu hören. Jo befürchtet, dass die Attentäter jetzt noch so viele Menschen wie möglich töten werden. Sie findet Amara wieder und will sich mit ihr in Sicherheit bringen. Flavio folgt ihnen. Es kommt zum Showdown auf dem Hoteldach. Danach stürmt die Polizei das Gebäude. Unterdessen bekommt der verletzte Mateo mit, wie Iker (Guillermo Campra) seine Sachen packt. Der Hotelangestellte, der den Angreifern eine Schlüsselkarte ausgehändigt hatte, will sich nun aus dem Staub machen. Mateo bittet Jo, das nicht zuzulassen. Tatsächlich gelingt es ihr, den flüchtenden Iker zu stellen.

Die zwölfjährige Sarah findet ihre Mutter ermordet auf. Bei der Obduktion wird festgestellt, dass Chrystal Perry vergewaltigt und anschließend erstochen wurde. Der Mörder hat sich bei der Tat verletzt, sodass sein Blut auf die Leiche tropfte. Die Ermittler verdächtigen zunächst Chrystals Ex-Mann sowie ihren derzeitigen Freund, doch dessen DNS passt nicht zu den Blutspuren auf dem Körper des Opfers. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

 

Alfred Döblins "Berlin Alexanderplatz" erscheint 1929 und gilt neben "Ulysses" von James Joyce als einer der unübertroffenen europäischen Großstadtromane des 20. Jahrhunderts. Über Nacht wird Döblin weltberühmt, sein Roman im Laufe der folgenden Jahrzehnte mehrfach verfilmt, unter anderem in einer großangelegten Fernsehserie von Rainer Werner Fassbinder. Doch an eine Oper wagt sich lange niemand, obwohl sein Werk bekannt dafür ist, den Sound des schon damals sehr umtriebigen "Babylon Berlin" literarisch eingefangen zu haben. 2022 brachte das Theater Bielefeld "Berlin Alexanderplatz" als Welturaufführung auf die Musiktheaterbühne. Endlich wurde aus der Text- und Klangwelt des Romans eine Oper: Schriftstellerin Christiane Neudecker erstellte aus dem polyphonen Roman das Libretto. Die Musik stammt von den Brüdern Vivan und Ketan Bhatti, bekannt für Theatermusiken und Opern vom Schauspiel Köln bis zur Deutschen Oper Berlin mit Autoren und Regisseuren wie Feridun Zaimoglu, Roland Schimmelpfennig und Nuran David Calis. Der Dokumentarfilm von Axel Fuhrmann taucht ein in die Entstehungszeit des Romans. Er erzählt seine Entwicklung entlang der Geschichte und der Biografie Döblins und lässt das Publikum teilhaben am Entstehungsprozess einer außergewöhnlichen und spartenübergreifenden Operninszenierung mit Schauspiel und Tanz. Die Hauptrolle des Antihelden Franz Biberkopf übernahm Bariton Evgueniy Alexiev, Regie führte Wolfgang Nägele. Dirigentin Anne Hinrichsen leitete Sängerensemble, Bielefelder Philharmoniker und Bielefelder Opernchor.

Officer Nolan und sein Team kämpfen in einem Wettlauf gegen die Zeit, um die entführte Officer Chen zu retten. Die einzige Person, die ihnen dabei helfen könnte, ist ausgerechnet die berüchtigte Rosalind - und diese muss erst zur Kooperation überredet werden. Gleichzeitig findet Officer Lopez ihren Freund Wesley in einem lebensbedrohlichen Zustand auf. Er hat eine hohe Dosis Tabletten sowie Alkohol im Blut und ist nicht mehr bei Bewusstsein.

 

Duntsch hat eine anstrengende Woche hinter sich. Im OP ist nichts so gelaufen wie es sollte, und er wurde vorerst suspendiert, bis die Ergebnisse seines Drogentests vorliegen. Shughart kämpft für eine Anklage. Der Mediziner Dr. Christopher Duntsch genoss unter seinen Kollegen ein hohes Ansehen und wurde als Ausnahmetalent auf seinem Gebiet gehandelt. Die Fassade des vermeintlich perfekten Arztes bröckelte jedoch, als auffällig viele Patienten nach Eingriffen Schäden davontrugen oder sogar starben. Die Chirurgen Robert Henderson und Randall Kirby wurden auf Duntschs Fehler aufmerksam und setzten alles daran, ihn aufzuhalten.