Christine plant, in die Nähe ihrer pflegebedürftigen Mutter zu ziehen. Dank Kumpel Michael hat sie sogar schon eine gebrauchte Küche organisiert. Die neue Bleibe fehlt jedoch noch. Auch Jonas und seine Verlobte Martina sind noch immer auf Wohnungssuche. Nun hat der 21-Jährige einen Immobilienmakler beauftragt, um die Suche voranzutreiben. Diese Dokumentationsreihe begleitet einkommensschwache Menschen und Arbeitslosengeldbezieher in ihrem Alltag. Dabei werden die Schicksale über mehrere Monate hinweg begleitet und sowohl frustrierende Situationen als auch die seltenen Hoffnungsschimmer werden dokumentiert.

Es ist Halloween, weshalb sich die Polizisten auf viele verrückte Einsätze vorbereiten. Doch damit, was Nolan auf seiner Streife erlebt, hätte wohl niemand gerechnet. Denn scheinbar werden immer mehr Leute von besessenen Zombies angegriffen. Schnell wird klar: die Menschen sind nicht besessen, sondern haben eine gefährliche Partydroge genommen. Da die Droge an Halloween immer häufiger auftaucht, müssen die Polizisten handeln. Mithilfe seines Bruders und Sergeant Bradford geht Nolan der Sache auf die Spur, um dem Spuk ein Ende zu bereiten.

 

Catherine nimmt mit Nick und ihrem Teamchef Grissom an dem alljährlichen Wüstenrennen der Polizei teil. Dazu sind wieder einmal viele verschiedene Einheiten aus ganz Nevada zusammengekommen. Catherine muss ihren Lauf vorzeitig abbrechen: Grissom hat vom Begleitfahrzeug aus eine Leiche gesehen. Der männliche Körper scheint hier mitten im Nirgendwo abgelegt worden zu sein. Die Kollegen Warwick und Sara befassen sich in der Zwischenzeit mit dem mysteriösen Tod eines Paares... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.