Die Spezialeinheit C.S.I. der Kriminalpolizei in Las Vegas ist für die Tatortuntersuchung zuständig. Die Forensiker klären die Kriminalfälle vorrangig an Hand der Spuren, die sie am Ort des Geschehens finden: Dr. Raymond Langston hat seinen ersten Einsatz. Er soll einen Einbruch, ein scheinbar eher kleines Delikt, untersuchen. Doch erst muss ein Brand, bei dem es ein Todesopfer gegeben hat, aufgeklärt werden. Auch der Einbruch entpuppt sich als komplizierter Fall... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.

 

Ein inkognito reisender Gast wird erschlagen in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Im Safe stellt die Kripo seinen Reisepass und ein Kuvert mit einer größeren Bargeldsumme sicher. Als sich herausstellt, dass das Mordopfer ein Hotel-Tester gewesen ist, der den Manager Dirk van Brinken genauer unter die Lupe nehmen sollte, ist ein erster Verdächtiger schnell gefunden. Auf der Gästeliste macht Sekretärin Miriam Stockl eine pikante Entdeckung, die alsbald für reichlich Gesprächstoff am Revier sorgen wird. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das bayrische Urviech. Er betreibt nebenbei mit seiner Schwester Marie, die sehr aktiv in der Kommunalpolitik mitarbeitet, einen Bauernhof.