Mit Die Täuschung endet der Dreiteiler Mord auf Shetland. Hauptdarsteller Douglas Henshall alias Detective Inspector Jimmy Perez gerät immer mehr unter Zeitdruck: Der umsichtige Chefermittler und sein Team - hervorragend gespielt von Alison ODonnell und Steven Robertson als Tosh und Sandy - müssen nicht nur eine Reihe rätselhafter Verbrechen aufklären, sondern auch weitere Morde verhindern. Als Vorlage für den britischen Fernsehkrimi dienten Figuren aus den Krimibestsellern von Ann Cleeves. Immer weiter muss DI Perez (Douglas Henshall) den Kreis der Verdächtigen für die Mordserie ziehen. Der Chefermittler erfährt von Galbraiths Assistentin Fiona Bedford (Jayne McKenna), dass ihr Ehemann Darren (Rufus Wright) von ihrer Affäre mit dem ermordeten Anwalt Galbraith (Jim Sturgeon) wusste. Auch eine andere Verbindung zwischen Zeugen und Verdächtigen gerät immer mehr in den Fokus. Perez bereut es inzwischen, nicht schon früher auf seine Kollegin Tosh (Alison ODonnell) gehört zu haben. Die Ermittlerin möchte das rätselhafte Verschwinden einer jungen Frau vor langer Zeit aufklären, über das Perez nun Logan Creggan (Stephen McCole) zum Sprechen bringen möchte. Auch bei Galbraiths Frau Eve (Cora Bissett) und Tochter Merran (Shona McHugh) hofft Perez, einen weiteren Hinweis zu finden. Unterdessen fühlt sich Duncan (Mark Bonnar) immer mehr seiner todkranken Ex-Geliebten Donna Killick (Fiona Bell) verbunden, die zum Sterben auf die Insel gekommen ist. Als ihn die verurteilte Mörderin um einen letzten Freundschaftsdienst bittet, muss Duncan eine Gewissensentscheidung treffen. Jimmy Perez lässt sich, nach dem seine Frau gestorben ist, auf die Shetland Inseln versetzen. Der engagierte Detective lebt sich gerade wieder ein, als ein Archäologe mysteriöse Menschenknochen findet. Die Polizei nimmt die Ermittlungen auf und dabei hat es Jimmy Perez immer wieder mit einer eingeschworenen Dorfgemeinschaft zu tun, welche die Ermittlungen erschwert.

 

   

Schwere Anschuldigungen belasten Prinz Andrew: Als Vertrauter des Sexualstraftäters Eppstein soll er eine Minderjährige missbraucht haben. Ein kompromittierendes Foto mit dem mutmaßlichen Opfer Virginia Giuffre verstärkt den Druck. Während das Königshaus die Vorwürfe dementiert, drängt die Reporterin Emily Maitlis auf ein Interview. Eppsteins Tod in der Haft zwingt Andrew zum Handeln.

 

     

An einer wenig befahrenen Autobahnzufahrt wurde die Leiche einer Schülerin aus Kalifornien gefunden. Auf der Kleidung des Mädchens entdeckt man eine winzige Faser, die sich als wichtiges Indiz erweist. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

 

 

Louis erfährt, dass er an einer unheilbaren Krebserkrankung leidet. Entschlossen, seine Autonomie zu wahren, beschließt er, seinen Besitz zu liquidieren und eine letzte Reise in die Schweiz anzutreten, wo assistierter Suizid legal ist. Für ihn ist die Ablehnung lebensverlängernder Medikamente und chemischer Abhängigkeit ein Ausdruck seines tiefen Wunsches nach Selbstbestimmung. Gleichzeitig werden fünf weitere Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt zu ihrer Haltung gegenüber chemischer Unterstützung im Streben nach Glück und Wohlbefinden befragt: Addy, eine Jugendliche aus Massachusetts mit schlechten Schulnoten, erhält Amphetamine, um ihre Konzentrationsfähigkeit zu steigern. Patrick, der chronisch depressiv ist, ist auf psychiatrische Behandlungen und Anxiolytika angewiesen, um sein Leben zu bewältigen. Alzouma, ein junger Bauer aus Niger, der als Straßenverkäufer arbeitet, nimmt regelmäßig Opioide ein, um die Müdigkeit, Hitze und Schmerzen zu ertragen, denen er täglich ausgesetzt ist. Maris, ein ho mosexueller aus Tel Aviv, nimmt täglich eine PrEP-Pille (Prä-Expositions-Prophylaxe) ein, um sich vor einer HIV-Infektion zu schützen. Yurica, eine Frau aus dem peruanischen Amazonasgebiet, die vier Kinder von drei verschiedenen Vätern großzieht, betrachtet Verhütungsspritzen als Mittel zur Emanzipation. Die Filmemacher Arnaud Robert und Paolo Woods porträtieren diese sechs Menschen in ihrem Werk, um eine philosophische Reise anzustoßen und das Verständnis von Glück und Wohlbefinden in unserer Gesellschaft zu hinterfragen. Dabei stehen die Erwartungen an individuelle Leistungsfähigkeit und die Suche nach schnellen Lösungen wie pharmazeutischen Produkten im Mittelpunkt.

 

   

Die Detektives finden Hormonspuren im Blut des ermordeten Saif. Niemand weiß jedoch von Drogengeschäften im Boxverein. Jamal, der taubstumme Bruder des Ermordeten, traut Ray, dem Freund seiner Mutter, nicht über den Weg.

 

     

Im Jeffersonian Institute wird eine übel riechende Männerleiche angeliefert. Dr. Temperance Brennan und ihr Team sollen den Toten untersuchen und dabei möglichst auch Hinweise auf dessen Identität ausfindig machen. Das Opfer, ein Mann mittleren Alters, wurde kopfüber in einem altmodischen Plumpsklo gefunden. Gesicht und Oberkörper sind bereits zersetzt und bieten daher wenig Anhaltspunkte. Angela gelingt schließlich der Durchbruch in diesem schweren Fall... Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonian Institut. Da sie in der Lage ist, aus Leichenresten und Knochen Kriminalfälle zu rekonstuieren und wichtige Spuren zu finden, wird sie immer wieder vom charismatischen FBI-Agenten Seeley Booth beauftragt, ihm bei der Strafverfolgung zu helfen.

 

 

Der Anführer der revolutionären Kräfte, Kardakow, ist dem Massaker entkommen. Doch wer steckt hinter dem Verrat? In der Zwischenzeit wartet der Zugwaggon mit seinem brisanten Inhalt noch immer am Frachtbahnhof Berlin auf seine Weiterfahrt. Die Polizei bereitet sich auf die Demonstrationen am ersten Mai vor. Trotz Verbots haben sich zahlreiche Kommunistinnen und Kommunisten versammelt und wollen gegen die Ausbeutung der Arbeiterschaft protestieren. Auch Bruno und Gereon sind vor Ort. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung) Im Berlin der zwanziger Jahre prallen Welten aufeinander. Die Exzessiven Partys der kurzlebigen Boheme, lenken nur kurz von der existenziellen Armut der Menschen ab. Im Schmelztiegel der Weimarer Republik braut sich Sturm zusammen, der nur wenige Jahre später zum Nationalsozialismus führen wird. Der Glamour der goldenen Zwanziger wird eines Tages das gleiche Schicksal wie Babylon ereilen.